transformaba en dragón, y en ser quebrantado y 
vendado, y en arbóreo ángel caído al infierno de 
los muertos a cuchillo, y en muerto a cuchillo 
junto a todo su ejército. 

Al contemplar el árbol seco y hueco, me vino a 
la mente el árbol de Guernica 1551, antes símbolo 
de vida, ahora símbolo de la muerte y del infierno 
en el que le mantienen 1552, los mismos que 
asolaron Guernica el 26 de abril de 1937. Se 
acabará el agua de mayo, antes de empezar el mes, 
y se secará el árbol, y con él el hombre, y muerto 
el novio se acabará la fiesta 1553, en el día del 
Juicio Final. Como el árbol del tríptico del Bosco, 
el árbol de Guernica, convertido ya en icono, 
parecía estar ahí para que el ser humano no 
olvidara que la muerte y el infierno también 
ejercen su poder sobre la tierra. Y también 
recordé el Guernica, de Picasso; y en él vi a la 
Muerte, y a su caballo, y a su lado vi al Infierno. 

1551 wiki 

1552 abc elpais:[1 2] 

1553 rae 

Localizar al Infierno en el panel derecho de El 
jardín de las delicias no resultaba tan evidente, a 
menos que por infierno se entendiera un lugar y 
no un personaje, en cuyo caso no cabía duda de 
que el infierno era todo el panel derecho, toda la 
región que se extendía desde el árbol seco hasta 
los bordes del marco. Durero, sin embargo, le

daba al Infierno forma de ser vivo, de animal con 
cabeza de león, o de dragón, que engullía a un 
coronado anciano. De aplicar los criterios de 
Durero, con el fin de localizar al Infierno en el 
panel derecho de El jardín de las delicias, el 
premio a la mejor caracterización del Infierno 
habría que dárselo por unanimidad .por ser el 
mayor animal y alimentarse de personas., al 
más grande entre los pájaros .menudo pájaro., 
sentado en su trono, no tan lejos de la Muerte 
.la figura hueca.. Y pensé en el primer verso 
de La Ilíada 1554, de Homero, y en el árbol de 
Guernica en el infierno de la guerra, y en el drago 
canario en el jardín de las delicias. 

1554 La Ilíada, epopeya griega atribuida a Homero (¿siglo VIII a. 
C.?). 

wiki:[obra Homero] 

1555 Der Sternenfall de Apocalipsis cum figuris (1498), de 
Albrecht Dürer, Kunsthalle zu Kiel (1930-SHKV 357), Kiel. 

kunsthalle-kiel museen-sh musenor google:traductor 

Continué leyendo el texto del Apocalipsis y 
contrastándolo con las xilografías de Durero, 
rigurosamente fieles al texto. La imaginación 
artística se sometía por completo a la lógica de la 
razón, hasta el punto de dotar de suelo al cielo, 
como si fuera visualmente necesario para el 
sustento de los personajes que por allí andaban. 
El tercio superior del quinto grabado 1555 de Durero 
mostraba lo sucedido al abrirse el quinto sello. 
Las almas de los que habían muerto por la palabra
15 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%81rbol_de_Guernica http://www.abc.es/espana/20140902/abci-salvar-arbol-guernica-201409021751.html http://ccaa.elpais.com/ccaa/2014/09/02/paisvasco/1409684473_096807.html http://elpais.com/ccaa/2014/09/16/madrid/1410896107_359910.html http://buscon.rae.es/drae/srv/search?val=mayo 15 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://es.wikisource.org/w/index.php?title=La_Il%C3%ADada_-_Canto_1 http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Homero http://www.kunsthalle-kiel.de/ http://www.museen-sh.de/ml/digi_einzBild.php?pi=18_1930-SHKV%20357&suce=1930-SHKV%20357&mab_id=kein&sam=kein&page=1&action=vonsuche&r=1 http://www.musenor.fr/rs/durer/index.htm http://translate.google.com/translate_t