sacerdotal, revestido con toca de monja 1541. 
Identificar a un cerdo con un ángel era una 
absoluta irreverencia, por no decir un sinsentido. 
O quizá no. Quizá tuviera algún propósito, alguna 
razón oculta que yo desconociera. El Bosco había 
pintado cosas muy raras en su tríptico, y en 
especial en su panel derecho, por lo que no debía 
de parecerme extraño que los personajes en esa 
esquina fueran representados también de una rara 
manera. Quizá el tercer personaje, vestido con 
túnica rosa, como Jesucristo en el panel del 
Génesis, representara a Jesucristo; y Dios fuese… 
qué sé yo… la figura hueca. Quizá el tercer 
personaje también representara a Juan el 
Evangelista, presenciando en primera persona el 
Apocalipsis, viéndose a sí mismo junto al ángel 
que le revelaba la palabra. Al localizarse en esa 
esquina el comienzo narrativo de la historia que 
contaba el panel, tenía doble sentido situar en ella 
la escena con que comenzaba el último libro de la 
Biblia. El hecho de que el Bosco rodeara a los 
tres personajes con las cuatro muertes vinculadas 
al cuarto jinete, y que también hiciera mención 
explícita a los cuatro sellos, reforzaba la conexión 
con el Apocalipsis, conexión que ahora se me 
antojaba tan real como ingeniosamente cifrada. 

1541 Apocalipsis 13, 17-18 vatican:[español latín] latinvulgate 

biblos 

Apocalipsis 14, 1-5 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Juan 8, 44 vatican:[español latín] latinvulgate biblos

Y también me pareció lógico suponer que el 
cuarto jinete del Apocalipsis y su montura se 
proyectaban, respectivamente, en la gigantesca 
figura hueca y en el gigantesco cráneo animal a 
sus espaldas, cráneo que ciertamente parecía de 
equino. La Muerte quedaba flanqueada por los 
dos enormes cuchillos grabados con la letra eme 
mayúscula, inicial de Muerte, y de Mors, dicho en 
latín. Tenía su sentido. Si Durero, en su grabado, 
representó a la Muerte con las formas de un varón 
casi esquelético, el Bosco fue un paso más allá y 
la representó seca de carnes; y le extrajo los 
órganos internos, y hasta los huesos, dejándola en 
la sola piel, a modo de muda de serpiente, razón 
por la que también podría representar al Infierno, 
y a su árbol; porque la figura hueca también 
sugería las formas de un árbol, de copa y troncos 
secos y huecos, lo que de manera intuitiva remitía 
a la muerte, al igual que el huevo roto y vacío, 
copa y cuerpo de la arbórea figura hueca. El 
espíritu es el viento que impulsa la nave de la 
vida 1542. El anticristo conduce la nave de la vida 
hacia el Apocalipsis 1543, para encallarla en el 
infierno y desde allí presidir su último gran 

1542 Juan 3, 5-8 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

1543 esa:[1 2] google abc google 

Génesis 1, 16 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Apocalipsis 11, 3-4 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Apocalipsis 21, 23 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Apocalipsis 22, 5 vatican:[español latín] latinvulgate biblos
15 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=Apocalypsis%2013%20;&version=6; http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P119.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_apocalypsis-ioannis_lt.html#13 http://www.latinvulgate.com/verse.aspx?t=1&b=27&c=13 http://www.biblos.com/text/revelation/13-17.htm http://www.biblegateway.com/passage/?book_id=73&chapter=14&version=6 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P11A.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_apocalypsis-ioannis_lt.html#14 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=27&c=14 http://www.biblos.com/text/revelation/14-1.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=juan%208&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PWE.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-ioannem_lt.html#8 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=4&c=8 http://biblos.com/text/john/8-44.htm 15 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=John%203%20;&version=61; http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PW9.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-ioannem_lt.html#3 http://www.latinvulgate.com/verse.aspx?t=1&b=4&c=3 http://biblos.com/text/john/3-5.htm http://www.esa.int/spaceinimages/Images/2014/11/Welcome_to_a_comet http://www.esa.int/var/esa/storage/images/esa_multimedia/images/2014/11/welcome_to_a_comet/15048351-1-eng-GB/Welcome_to_a_comet.jpg http://www.google.es/search?q=sonido+Rosetta+Philae http://www.abc.es/ciencia/20141115/abci-philae-rosetta-cometa-amalia-201411142239.html http://www.google.es/search?q=dios+sol+de+babilonia http://www.biblegateway.com/passage/?search=genesis%201:2&version=RVR1960 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P2.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_genesis_lt.html http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=1 http://www.biblos.com/text/genesis/1-16.htm http://www.biblegateway.com/passage/?book_id=73&chapter=11&version=61 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P117.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_apocalypsis-ioannis_lt.html#11 http://www.latinvulgate.com/verse.aspx?t=1&b=27&c=11 http://www.biblos.com/text/revelation/11-3.htm http://www.biblegateway.com/passage/?book_id=73&chapter=21&version=61 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P11H.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_apocalypsis-ioannis_lt.html#21 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=27&c=21 http://www.biblos.com/text/revelation/21-23.htm http://www.biblegateway.com/passage/?book_id=73&chapter=22&version=6 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P11I.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_apocalypsis-ioannis_lt.html#22 http://latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=27&c=22 http://www.biblos.com/text/revelation/22-5.htm