APOCALYPSIS HOMO SAPIENS - Manuel Ángel Sola Moreno - pág.965 y pág.966

segundo, a un becerro; el tercero parecía tener
rostro humano; y el cuarto era como un águila
volando: Et animal primum simile leoni, et
secundum simile vitulo, et tercium animal habens
faciem quasi hominis, et quartum animal simile
aquile volanti. Delante del trono ardían siete
lámparas 1531, espíritus de Dios, lo que indicaba
que la puerta abierta en el cielo era la puerta del
lugar santo 1532 del templo de Dios en el cielo.

1531 wiki

1532 Hebreos 9, 11-12 vatican:[español latín] latinvulgate

biblos:[11 12] wiki google:traductor

1533 Apocalipsis 5 vatican:[español latín] latinvulgate biblos

CAPÍTULO V

En el capítulo cinco 1533 Juan comenzaba
diciendo: «Y vi en la mano derecha del que
estaba sentado sobre el trono un libro escrito por
dentro y por fuera, sellado con siete sellos. Y vi
un fuerte ángel, predicando en alta voz: R¿Quién
es digno de abrir el libro y desatar sus sellos?r. Y
ninguno podía, ni en el cielo, ni en la tierra, ni
debajo de la tierra, abrir el libro, ni mirarle». Al
constatar que no había nadie digno de abrir el
libro, ni de leerle, ni tan siquiera mirarle, Juan
lloró lo que no está escrito. Fue entonces cuando
un anciano se acercó a Juan y le dijo: «No llores:
he aquí el león triunfante de la tribu de Judá, el
retoño de David: él abrirá el libro y desatará sus

siete sellos». Y al mirar, he aquí que, en medio
del trono, y de los cuatro animales, y de los
ancianos, Juan vio un Cordero inmolado. Y el
Cordero tenía siete cuernos y siete ojos, que eran
los siete espíritus de Dios enviados a toda la tierra.
Y el Cordero vino y tomó el libro de la mano
derecha de aquel que estaba sentado en el trono.
Y cuando lo hubo tomado, los cuatro animales y
los veinticuatro ancianos se postraron delante del
Cordero y lo alabaron cantando: «Digno eres de
tomar el libro y de abrir sus sellos: porque tú
fuiste muerto y con tu sangre redimiste para Dios
a todos los humanos, de todo linaje, lengua,
pueblo y nación».

Durero fundía las escenas de los capítulos
cuarto y quinto en su tercer grabado 1534. Todos los
detalles del texto aparecían en los dos tercios
superiores del dibujo: la puerta en el cielo; el ser
divino, sentado al fondo, en su trono, rodeado por
la ovalada y vertical mandorla; el Cordero; las
antorchas; los ancianos; los animales; algunos
ángeles; y Juan, arrodillado en el centro
geométrico del grabado, delante del ser divino, a
la derecha del anciano que le habló. En el tercio
inferior aparecía la isla de Patmos, con sus

1534 Johannes vor Gott und den vierundzwanzig Ältesten de
Apocalipsis cum figuris (1498), de Albrecht Dürer, Kunsthalle zu
Kiel (A.B. 1164), Kiel.

kunsthalle-kiel museen-sh musenor google:traductor