en la vida real. El toro de Picasso en el Guernica 
también era un buey, el buey del Altar Columba. 
En este caso tampoco era necesaria una 
metamorfosis para pasar de un personaje al otro, 
bastaba a lo sumo una transliteración. En 
definitiva, el toro era un toro, a primera vista, y 
cualquier intento de buscarle otro simbolismo no 
introducía más que confusión y conducía 
irremediablemente al fracaso de la interpretación 
evidente de la obra. 

Si relacionar el Guernica con el Altar Columba 
era de por sí difícil, hacerlo con El 
Descendimiento era misión imposible. ¿O tenía 
acaso sentido que Juan el Evangelista se 
transfigurara en toro? Si fuese Lucas, todavía, por 
lo del tetramorfos 1451; o si fuese el ave y no el toro. 
La única explicación razonable, para 
interconectar ambas pinturas, obligaba a concluir 
que Picasso realizó una transformación posicional 
de la obra de Roger van der Weyden. Y si 
transformó a Juan en un toro fue porque requería 
de ese animal en esa posición de su lienzo. La 
figura animal no se introducía para que se 
reconociese a Juan en ella. Otra cosa es que 
Picasso, inteligentemente, dotara al toro de unos 
rasgos y una pose que transmitían, más que una 
amenaza para la mujer, cierta actitud de 
protección, con el fin de que de ahí se pudiera 

1451 wiki

deducir que el toro era un símbolo de Juan el 
Evangelista, el de El Descendimiento, que acogía 
a la Virgen María tras haber perdido a su Hijo 
.en referencia tanto a El Descendimiento como 
al Altar Columba.. 

Al tener por objetivo simbolizar distintas 
escenas en una misma imagen, utilizando los 
mismos personajes en todas ellas, Picasso se vio 
obligado a flexibilizar su representación, 
difuminando las relaciones entre los personajes y, 
con ello, el realismo y evidencia de todas las 
escenas. En esta forzosa, si bien gloriosa, huída a 
Egipto, en esta irrefrenable escapada de la tierra 
de lo concreto hacia el universo de los símbolos, 
en este inteligente exilio al reino de lo no 
evidente, las escenas se hacían difícilmente 
reconocibles a primera vista, al tiempo que se 
universalizaban, induciendo por tanto a creer .a 
quien no las reconociera. que aquello que veía 
no representaba realmente lo que veía, sino que 
era un signo, un símbolo de otra cosa, aunque no 
supiera muy bien de qué. 

Esa búsqueda de lo imposible, en pos del santo 
grial de la interpretación, era sin duda la fuente de 
la que había surgido la ingente obra crítica sobre 
el Guernica, generada a lo largo de más de 
setenta años, obra crítica que mucho daría ahora 
que hablar, a la vista de lo visto. Todos los 
autores de los libros que ojeaba parecían coincidir 
en que ninguna otra obra de arte había sido tan
14 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://es.wikipedia.org/wiki/Tetramorfos 14 -2 -1 -1 +1 +1 +2