debía transmitir la idea de sufrimiento, y, en particular, del sufrimiento provocado por la guerra, y, en especial, del provocado por la Guerra Civil española, y, en concreto, el asociado a la tragedia de Guernica. En los momentos, o días, inmediatamente posteriores al bombardeo de Guernica, y debido a la situación de guerra, la información que debió de llegar a París quizá no fuera del todo completa y creara por ello cierta incertidumbre. Esa misma incertidumbre, a medida que desaparecía, debió de avivar el fuego creativo de Picasso hasta llevarle a decidir el tema central de su mural. Decía Picasso en mayo de 1937: «El enfrentamiento que se está produciendo en España es consecuencia de una guerra que los reaccionarios han declarado al pueblo, una guerra contra la libertad. Toda mi vida como artista no ha sido más que una continua lucha contra la reacción y la muerte del arte […] En el mural en el que trabajo y al que llamaré Guernica, y en todas mis obras de arte recientes, expreso claramente mi aborrecimiento por la casta militar que ha hundido a España en un océano de dolor y muerte». Tanto la reacción y la muerte del arte, como el océano de dolor y muerte, remitían al asunto del Infierno y de la Muerte.