[…] he depositado [el recibo] en la caja fuerte de la Embajada […]». En un documento fechado en París el 31 de mayo de 1937, firmado por Max Aub y con el visto bueno de Luis Araquistáin, se hace constar, en la última entrada de una lista denominada «CANTIDADES ENTREGADAS POR LA CAJA DEL SERVICIO DE ADQUISICIONES ESPECIALES PARA PROPAGANDA», un pago de «150.000,00» .no se indica divisa. a Picasso, en concepto de «gastos RGuernicar» .texto manuscrito., con fecha de 28 de mayo. En un documento fechado en París el 3 de junio de 1937, firmado por José Gaos, comisario general del gobierno español en la Exposición Internacional de París, y dirigido a Juan Negrín, presidente del Consejo de Ministros, se indica lo siguiente: «La pintura mural hecha expresamente para nuestro Pabellón debe ser adquirida por el Estado y por lo tanto a éste toca fijar en qué cantidad considere conveniente completar, como precio de esta adquisición, los 50.000 Frs. que se le han adelantado, teniendo presente que hasta ahora tampoco se han reembolsado especialmente a Picasso los gastos considerables de ejecución de esta pintura y sobretodo de las cuatro esculturas hechas también expresamente para el pabellón». En una nota anexa a este documento se detalla el pago de los 50.000 francos:
«CUENTAS DE LA PARTICIPACIÓN DE ESPANA EN LA EXPOSICIÓN DE PARIS HASTA EL 21 DE MAYO ---------------------------------- [...] Otros pagos: Toldo para el patio (anticipo) ............. 32.000 Frs. [...] *Esculturas y pintura mural de Picasso 50.000 " » Picasso realizó, expresamente para el pabellón español 1404, cuatro esculturas vaciadas en cemento. Las cuatro esculturas permanecieron siempre en poder de Picasso: de la Dama oferente se desconoce su paradero, y sólo se conservan dos vaciados en bronce 1405; Gran cabeza de mujer 1406,1407,1408 y Cabeza de mujer 1409 fueron 1404 elpais 1405 Dama oferente (Boisgeloup, 1933; bronce patinado, Fundición Valsuani, París; 220 cm × 122 cm × 110 cm), de Pablo Ruiz Picasso, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (DE00051), Madrid. museoreinasofia:[1 2] 1406 Tête de femme (Boisgeloup, 1931; yeso, ejemplar original; 128,5 cm × 54,5 cm × 62,5 cm), de Pablo Ruiz Picasso, Musée national Picasso (MP301), París. musee-picasso videomuseum:[colección obra] 1407 Gran cabeza de mujer (Boisgeloup, 1931 .fecha de original en yeso.; vaciado en cemento .ejemplar único. realizado expresamente para el pabellón que representó a España en la Exposición Internacional de París de 1937; 128 cm × 54 cm × 62 cm), de Pablo Ruiz Picasso, Musée Picasso, Antibes. antibes-juanlespins