presentar al niño Jesús muerto en manos de la 
Virgen María. El Guernica también parecía 
incorporar otras imágenes icónicas de Las 
consecuencias de la guerra: tal era el caso de la 
mujer con los brazos en alto, junto a la puerta 
abierta. La puerta era un símbolo de la guerra, en 
la obra de Rubens, pues era la puerta del templo 
de Juno, cerrada en tiempos de paz: el 
simbolismo se proyectaba en el Guernica. Por la 
puerta del templo de Juno salía Marte, el dios de 
la guerra, que en un delirio de autodestrucción 
.y de condena, por parte de Picasso. terminaba 
en el Guernica incluso con su propia vida. Y aún 
había otros personajes en Las consecuencias de la 
guerra que se podían relacionar con el Guernica. 
Navegué por Internet; busqué otras obras de 
Rubens. La casualidad me llevó hasta una pintura 
coetánea de Las consecuencias de la guerra 
titulada .cómo no. La masacre de los 
inocentes 1298: lanzas, espadas, fuego, mujeres 
clamando al cielo su dolor, con sus brazos en alto, 
niños amenazados por asesinos… Así pintaron 
los maestros las barbaries de las guerras. En esta 
vida de mili 1299 es el diablo el que da vidilla 1300, 
hasta que llega la blanca 1301. 

1298 Der bethlehemitische Kindermord (hacia 1636-1638; óleo 
sobre tabla; 198,5 cm × 302,2 cm), de Peter Paul Rubens (Siegen, 
1577 R Amberes, 1640), Alte Pinakothek (572), Munich. 

pinakothek:[obra] google:traductor 

1299 Mateo 16, 21-26 vatican:[español latín] latinvulgate biblos

Marcos 8, 31-37 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Lucas 9, 22-25 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Juan 12, 23-33 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

1300Apocalipsis 12, 7-12 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Lucas 21, 16-19 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Mateo 10, 21-28 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Mateo 24, 6-15 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Marcos 13, 12-14 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Juan 7, 6-7 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Juan 15, 18-27 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Juan 16, 20-33 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Juan 17, 11-26 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Mateo 5, 38-48 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Lucas 6, 26-38 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

1301 Mateo 16, 27-28 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Marcos 8, 38 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Lucas 9, 26-27 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Lucas 21, 20 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

1302 Venus Frigida (hacia 1614; óleo sobre lienzo; 142 cm × 184 
cm), de Peter Paul Rubens (Siegen, 1577 R Amberes, 1640), 
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen, Amberes. 

kmska peterpaulrubens 

De entre las obras de Rubens que encontré me 
llamó la atención la Venus frígida 1302, de 1614: de 
nuevo Rubens pintó a Venus y Cupido, si bien 
ahora colocó tras ellos a un sátiro de rasgos 
humanos y animales; «Sine Cerere et Libero 
friget Venus». El hambre y la sed provocadas por 
la guerra matan todo tipo de amor, y no sólo el 
lujurioso; y la desidia se vuelve tormento al 
contemplar muertos a los seres queridos. En el 
Guernica, el lascivo sátiro se transformaba en 
toro, y perdía su lujuria al contemplar la atroz 
estampa de Cupido muerto en brazos de Venus.
14 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.pinakothek.de/alte-pinakothek http://www.pinakothek.de/alte-pinakothek/sammlung/kuenstler/kuenstler_inc_en.php?inc=bild&which=7777 http://translate.google.es/translate_t?hl=es http://www.biblegateway.com/passage/?search=mateo%2016&version=42 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PUQ.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#16 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=1&c=16 http://biblos.com/text/matthew/16-21.htm 14 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=marcos%208&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PVA.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-marcum_lt.html#8 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=2&c=8 http://biblos.com/text/mark/8-31.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=lucas%209&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PVR.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-lucam_lt.html#9 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=3&c=9 http://biblos.com/text/luke/9-22.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=juan%2012&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PWI.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-ioannem_lt.html#12 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=4&c=12 http://biblos.com/text/john/12-23.htm http://www.biblegateway.com/passage/?book_id=73&chapter=12&version=6 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P118.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_apocalypsis-ioannis_lt.html#12 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=27&c=12 http://biblos.com/text/revelation/12-7.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=lucas%2021&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PW3.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-lucam_lt.html#21 http://latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=3&c=21 http://biblos.com/text/luke/21-16.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Mateo%2010&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PUK.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#10 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=1&c=10 http://biblos.com/text/matthew/10-21.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=mateo%2024&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PUY.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#24 http://latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=1&c=24 http://biblos.com/text/matthew/24-6.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=marcos%2013&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PVF.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-marcum_lt.html#13 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=2&c=13 http://biblos.com/text/mark/13-12.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=juan%207&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PWD.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-ioannem_lt.html#7 http://www.latinvulgate.com/verse.aspx?t=1&b=4&c=7 http://biblos.com/text/john/7-6.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Juan%2015&version=42 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PWL.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-ioannem_lt.html#15 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=4&c=15 http://biblos.com/text/john/15-18.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=juan%2016&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PWM.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-ioannem_lt.html#16 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=4&c=16 http://biblos.com/text/john/16-20.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Juan%2017&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PWN.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-ioannem_lt.html#17 http://latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=4&c=17 http://biblos.com/text/john/17-11.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Mateo%205;&version=42; http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PUF.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#5 http://latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=1&c=5 http://biblos.com/text/matthew/5-38.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=lucas%206&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PVO.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-lucam_lt.html#6 http://latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=3&c=6 http://biblos.com/text/luke/6-26.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=mateo%2016&version=42 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PUQ.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#16 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=1&c=16 http://biblos.com/text/matthew/16-27.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=marcos%208&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PVA.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-marcum_lt.html#8 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=2&c=8 http://biblos.com/text/mark/8-38.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=lucas%209&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PVR.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-lucam_lt.html#9 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=3&c=9 http://biblos.com/text/luke/9-26.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=lucas%2021&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PW3.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-lucam_lt.html#21 http://latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=3&c=21 http://biblos.com/text/luke/21-20.htm http://www.kmska.be/ http://www.peterpaulrubens.org/Venus-Frigida-1614.html