de sus obras favoritas, en sesiones privadas a las 
que invitó a algunos de sus amigos. 

Picasso pintó el Guernica en el marco bélico de 
la Guerra Civil española. Poussin pintó La 
masacre de los inocentes en una Europa inmersa 
en la Guerra de los Treinta Años 1296. Ambos 
reflejaron el sinsentido de las guerras a través de 
imágenes que evocan la más cruel de sus 
consecuencias. 

1296 wiki 

1297 Conseguenze della guerra (hacia 1637-1638; óleo sobre 
lienzo; 206 cm × 345 cm), de Peter Paul Rubens (Siegen, 1577 R 
Amberes, 1640), Galleria Palatina, Palazzo Pitti, Florencia. 

palazzopitti firenzemusei wiki:[obra Rubens] 

Las consecuencias de la guerra 1297: así se 
titulaba otro de los cuadros que encontré. La obra, 
realizada hacia 1637, era de Peter Paul Rubens, y 
en ella se podía intuir algo más que una cierta 
relación con el Guernica. La conexión entre 
ambos lienzos iba más allá de lo anecdótico. 
Picasso incorporaba y trascendía el sentido 
mitológico de la obra de Rubens: la mujer con el 
niño del Guernica se erigía en símbolo de Venus 
sosteniendo entre sus brazos a Cupido muerto. 
Este icono, tan imposible como dramáticamente 
efectivo, conseguía describir a la perfección los 
ilimitados horrores de las guerras. La trágica 
alteración de la historia de Venus y Cupido 
equivalía en el campo mitológico al cambio 
histórico que Picasso introdujo en el Guernica al

presentar al niño Jesús muerto en manos de la 
Virgen María. El Guernica también parecía 
incorporar otras imágenes icónicas de Las 
consecuencias de la guerra: tal era el caso de la 
mujer con los brazos en alto, junto a la puerta 
abierta. La puerta era un símbolo de la guerra, en 
la obra de Rubens, pues era la puerta del templo 
de Juno, cerrada en tiempos de paz: el 
simbolismo se proyectaba en el Guernica. Por la 
puerta del templo de Juno salía Marte, el dios de 
la guerra, que en un delirio de autodestrucción 
.y de condena, por parte de Picasso. terminaba 
en el Guernica incluso con su propia vida. Y aún 
había otros personajes en Las consecuencias de la 
guerra que se podían relacionar con el Guernica. 
Navegué por Internet; busqué otras obras de 
Rubens. La casualidad me llevó hasta una pintura 
coetánea de Las consecuencias de la guerra 
titulada .cómo no. La masacre de los 
inocentes 1298: lanzas, espadas, fuego, mujeres 
clamando al cielo su dolor, con sus brazos en alto, 
niños amenazados por asesinos… Así pintaron 
los maestros las barbaries de las guerras. En esta 
vida de mili 1299 es el diablo el que da vidilla 1300, 
hasta que llega la blanca 1301. 

1298 Der bethlehemitische Kindermord (hacia 1636-1638; óleo 
sobre tabla; 198,5 cm × 302,2 cm), de Peter Paul Rubens (Siegen, 
1577 R Amberes, 1640), Alte Pinakothek (572), Munich. 

pinakothek:[obra] google:traductor 

1299 Mateo 16, 21-26 vatican:[español latín] latinvulgate biblos
14 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_los_30_a%C3%B1os http://www.palazzopitti.it/ http://www.firenzemusei.it/ http://es.wikipedia.org/wiki/Los_horrores_de_la_guerra http://es.wikipedia.org/wiki/Rubens 14 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.pinakothek.de/alte-pinakothek http://www.pinakothek.de/alte-pinakothek/sammlung/kuenstler/kuenstler_inc_en.php?inc=bild&which=7777 http://translate.google.es/translate_t?hl=es http://www.biblegateway.com/passage/?search=mateo%2016&version=42 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PUQ.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#16 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=1&c=16 http://biblos.com/text/matthew/16-21.htm