818

notoria que tuve que lanzar otra búsqueda por ver si tenía sentido la conexión entre ambos pintores. Y sí que la tenía. Picasso admiró a Poussin, tanto como para versionar explícitamente sus obras. Así lo hizo en 1962 y 1963, en una serie de obras que dedicó al rapto de las Sabinas, y en las que fundió dos obras de Poussin .La masacre de los inocentes y El rapto de las Sabinas 1293. con otro rapto de Sabinas, el de Jacques-Louis David 1294, de 1799, llegando incluso a reproducir en una de las versiones 1295 la línea escatológica del Guernica y hasta el concepto de evolución temporal que unía al Guernica con El Descendimiento de Roger van der Weyden. Y en cuanto a La masacre de los inocentes, existía constancia de que Picasso proyectó esa diapositiva junto a otras 1293 The Abduction of the Sabine Women (probablemente hacia 1633-1634; óleo sobre lienzo; 154,6 cm × 209,9 cm), de Nicolas Poussin, The Metropolitan Museum of Art (46.160), Nueva York. metmuseum:[obra] google:traductor L'enlevement des Sabines (hacia 1637-1638; óleo sobre lienzo; 159 cm × 206 cm), de Nicolas Poussin, Département des Peintures (INV 7290), Musée du Louvre, París. louvre:[obra] google:traductor 1294 Les Sabines (1799; óleo sobre lienzo; 385 cm × 522 cm), de Jacques-Louis David (París, 1748 R Bruselas, 1825), Département des Peintures (INV 3691), Musée du Louvre, París. louvre:[obra] google:traductor 1295 Rape of the Sabine Women (1963; óleo sobre lienzo; 195 cm × 131 cm), de Pablo Ruiz Picasso, Museum of Fine Arts (64.709), Boston. mfa google:traductor

819

de sus obras favoritas, en sesiones privadas a las que invitó a algunos de sus amigos. Picasso pintó el Guernica en el marco bélico de la Guerra Civil española. Poussin pintó La masacre de los inocentes en una Europa inmersa en la Guerra de los Treinta Años 1296. Ambos reflejaron el sinsentido de las guerras a través de imágenes que evocan la más cruel de sus consecuencias. 1296 wiki 1297 Conseguenze della guerra (hacia 1637-1638; óleo sobre lienzo; 206 cm × 345 cm), de Peter Paul Rubens (Siegen, 1577 R Amberes, 1640), Galleria Palatina, Palazzo Pitti, Florencia. palazzopitti firenzemusei wiki:[obra Rubens] Las consecuencias de la guerra 1297: así se titulaba otro de los cuadros que encontré. La obra, realizada hacia 1637, era de Peter Paul Rubens, y en ella se podía intuir algo más que una cierta relación con el Guernica. La conexión entre ambos lienzos iba más allá de lo anecdótico. Picasso incorporaba y trascendía el sentido mitológico de la obra de Rubens: la mujer con el niño del Guernica se erigía en símbolo de Venus sosteniendo entre sus brazos a Cupido muerto. Este icono, tan imposible como dramáticamente efectivo, conseguía describir a la perfección los ilimitados horrores de las guerras. La trágica alteración de la historia de Venus y Cupido equivalía en el campo mitológico al cambio histórico que Picasso introdujo en el Guernica al

14 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.metmuseum.org/ http://www.metmuseum.org/Works_of_Art/collection_database/european_paintings/the_abduction_of_the_sabine_women_nicolas_poussin/objectview.aspx?OID=110001777&collID=11&dd1=11 http://translate.google.com/translate_t http://www.louvre.fr/ http://cartelfr.louvre.fr/cartelfr/visite?srv=car_not_frame&idNotice=2142 http://translate.google.com/translate_t http://www.louvre.fr/ http://cartelfr.louvre.fr/cartelfr/visite?srv=car_not_frame&idNotice=22496 http://translate.google.com/translate_t http://www.mfa.org/collections/search_art.asp?recview=true&id=33864&coll_artist=pablo+picasso&coll_classification=Paintings&coll_sort=2&coll_sort_order=0&coll_view=0&coll_package=0&coll_start=1 http://translate.google.com/translate_t 14 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_los_30_a%C3%B1os http://www.palazzopitti.it/ http://www.firenzemusei.it/ http://es.wikipedia.org/wiki/Los_horrores_de_la_guerra http://es.wikipedia.org/wiki/Rubens