las famosas palabras de San Juan de la Cruz 1269, 
aplicables también a El jardín de las delicias: 
«Dios es como la fuente, de la cual cada uno coge 
como lleva el vaso, y a veces les deja [a disgusto] 
coger por estos caños extraordinarios [de la 
revelación sobrenatural]»; pues «querer averiguar 
y alcanzar cosas por vía sobrenatural […] es cosa 
no santa ni conveniente», razón por la que «da 
Dios licencia al demonio para que ciegue y 
engañe a muchos [que eso pretenden], 
mereciéndolo sus pecados y atrevimientos». El 
Apocalipsis cae sobre aquellos que no pasaron 
por la noche oscura del sentido, y apetito, que 
tantos daños causan en el alma; porque «todos los 
deleites y sabores de la voluntad en todas las 
cosas del mundo, comparados con los deleites y 
sabores, que es Dios, son suma pena, tormento y 
amargura». «Habéis sido para mí un padre», dijo 
un buen día el joven Juan a su protector, Alonso 
Álvarez de Toledo, después de creer haber 
experimentado una revelación de la Virgen, 
«sedlo desde ahora para mi pobre madre y para 
mis hermanos: yo no tengo ya mas padre que 
Dios, mas madre que María, mas hermanos que 
los que han sabido aguardar entre la oración y la 
penitencia la callada sombra de la muerte». Y así, 

1269 Subida del monte Carmelo, de Juan de Yepes Álvarez 
(Fontiveros, 1542 R Úbeda, 1591), más conocido como San Juan 
de la Cruz. 

bne:[L. 2º (p.161)] wiki google:[web libros] cervantesvirtual

el joven Juan se dejó cegar por los divinos 
deleites y sabores que al hombre ofrece el 
demonio, que a tantos induce a abandonar incluso 
a su propia madre para abrazarse a quien creen 
Dios y que no es sino el mentado demonio, en 
cuyo vacuo abismo caen al saltar y abandonar lo 
natural, la tierra firme, por pretender alcanzar el 
sobrenatural fruto del Altísimo. Para comprender 
al artista hay primero que comprender sus obras. 
Por más que queramos a nuestros seres queridos, 
o les hagamos compañía, cierto es que Dios los 
querrá aún más y les hará aún más compañía, 
como así lo sentirán nuestros seres queridos, si 
creen en Dios. Y si esto es así, que lo es cuando 
se cree en Dios, cuánto más no tendremos que 
amar a Aquel que ama a quienes más amamos, y 
que los ama incluso por nosotros, e infinitamente 
más que nosotros 1270; cuánto más no tendremos 
que quererle y buscar su compañía; pero siempre 
queriendo y acompañando al máximo a nuestros 
seres queridos, pues de allí partimos y entre ellos 
se encuentran los más necesitados 1271. El amar a 
Dios sobre todas las cosas, y al prójimo como a 
uno mismo, es un precepto que surge 
naturalmente de esta semilla 1272; no es una 

1270 larazon 

1271 1 Timoteo 5, 8 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

1272 1 Juan 4, 8 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Mateo 22, 34-40 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Marcos 12, 28-34 vatican:[español latín] latinvulgate biblos
14 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://catalogo.bne.es/ http://bibliotecadigitalhispanica.bne.es/webclient/DeliveryManager?pid=1708590&custom_att_2=simple_viewer http://es.wikipedia.org/wiki/San_juan_de_la_cruz http://www.google.es/search?q=%22Subida+al+monte+Carmelo%22 http://www.google.es/search?q=%22Subida+al+monte+Carmelo%22&hl=es&tbm=bks&source=lnt&tbs=bkv:r&sa=X http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12482407557133764198846/ima0071.htm 14 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.larazon.es/detalle_normal/noticias/5115655/gente/tamara-falco-antes-de-amar-a-otra-persona-hay-que-amar-a-dios http://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20Timoteo+5&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PZP.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_epist-i-timotheum_lt.html#5 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=15&c=5 http://biblos.com/text/1_timothy/5-8.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20juan%204&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P10S.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_epist-i-ioannis_lt.html#4 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=23&c=4 http://www.biblos.com/text/1_john/4-8.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=mateo%2022&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PUW.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#22 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=1&c=22 http://biblos.com/text/matthew/22-34.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=marcos%2012&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PVE.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-marcum_lt.html#12 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=2&c=12 http://biblos.com/text/mark/12-28.htm