al otro para determinar quién hace de macho y 
quién de hembra. Los ángeles caídos eran crías 
que nacían de los huevos que puso la hembra allá 
en los cielos. El Bosco logró un simbolismo 
apoteósico: si recurrió al caracol, a la naturaleza 
hermafrodita de este molusco, que ha de elegir su 
sexo antes de poder copular, fue para referirse al 
alma humana, que también es hermafrodita 
simultánea, pues está obligada a elegir entre el 
bien y el mal antes de la cópula que es la 
interacción con los demás, y también con uno 
mismo. 

El caracol (49) también sugería una serpiente, 
símbolo de la serpiente del árbol del 
conocimiento del bien y del mal, condenada a 
arrastrarse eternamente y comer polvo: la 
serpiente, en su camino hacia el infierno, portaba 
en su vientre la descomunal montaña de heno, 
símbolo de los frutos del pecado .paja, cizaña, y 
hasta viga… 1257., frutos que habían crecido con 
el pecado del hombre hasta adquirir proporciones 
gigantescas. Los hombres que luchaban por el 
heno luchaban por el fruto del pecado, por su 
porción de alimento infernal. 

1257 Mateo 3, 12 vatican:[vatican latín] latinvulgate biblos 

Mateo 13, 24-43 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Lucas 3, 17 vatican:[vatican latín] latinvulgate biblos 

Lucas 6, 41-42 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Pero el Bosco se guardaba aún algún que otro 
as en la manga. Su sagacidad sin límites le llevó a

encumbrar el relato del caracol (49) 
.serpiente. llevándolo al panel izquierdo, pues 
también allí lo pintó, y con todo acierto. El 
arcángel San Miguel no sólo expulsaba del 
paraíso a Adán y Eva, también expulsaba al 
caracol (50) .primero de los dos fotogramas de 
la secuencia.: la puerta del paraíso sugería su 
aterrada cabeza y boca abierta de par en par. Y 
ahora se entendía por qué el Bosco dividió la 
tierra del panel izquierdo en tres niveles, en tres 
escenas consecutivas, que resultaban ser tres 
fotogramas de una misma secuencia: cada una de 
las tres zonas o planos se proyectaba y daba 
sentido a cada una de las tres zonas en que se 
podía dividir la escena representada en el tríptico 
abierto: la escena en el fondo del paraíso, donde 
un Dios Padre coronado creaba a Adán y Eva, se 
proyectaba en la escena tras el carro de heno, 
donde aparecían coronados los poderes del 
Estado, la sangre azul .hemocianina. a la que 
seguía el pueblo; la escena de la tentación se 
proyectaba en el carro de heno, que portaba el 
heno símbolo del fruto del pecado, bajo el 
símbolo de la copa del árbol del conocimiento del 
bien y del mal; y la escena de la expulsión 
enviaba al hombre directo a los castigos del 
infierno, donde ya tenía su cabeza el caracol (49). 
El paraíso terrenal elevaba anclas y ponía rumbo 
al infierno. El Bosco diseñó con inteligencia la 
composición de la obra, con el fin de que el
14 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=mateo%203;&version=42; http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PUD.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#3 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=1&c=3 http://www.biblos.com/matthew/3-12.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=mateo%2013&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PUN.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#13 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=1&c=13 http://www.biblos.com/text/matthew/13-40.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=lucas%203&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PVL.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-lucam_lt.html#3 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=2&c=3 http://www.biblos.com/text/luke/3-17.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=lucas%206&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PVO.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-lucam_lt.html#6 http://latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=3&c=6 http://www.biblos.com/text/luke/6-41.htm 776 14 -2 -1 -1 +1 +1 +2 776 779 776