695

Eva habían probado el fruto prohibido y Dios, tras recordarles su advertencia, les expulsaba del paraíso. La genialidad de Dalí le permitía incluir en el lienzo asuntos personales, sus recuerdos, su vida y aun así contar también estas otras historias. Escuché con atención las explicaciones que dos guías les hicieron a sus respectivos grupos. El primero que llegó era de chavales que parecían de un instituto. El segundo lo formaban extranjeros. Todos ponían caras de asombro y de incomprensión aún más explícitas que las que había visto frente al Guernica. Tras seguir con atención las dos charlas, en español y en inglés, concluí que aquella obra tenía tantas interpretaciones como personas se atrevían a interpretarla. EL JARDÍN DE LAS DELICIAS (H. 1505), DEL BOSCO Ojeé los primeros capítulos del Génesis y luego busqué en el libro de Roger van der Weyden la reproducción de El jardín de las delicias. Era más que evidente que el Bosco también se ceñía al relato bíblico. El tríptico cerrado hacía referencia al primer capítulo del Génesis. El exterior de los paneles cerrados representaba en grisalla el tercer día de la Creación: ya existían la luz y las tinieblas, el cielo y las aguas, la tierra y los mares y todas las plantas y árboles frutales. Todo aparecía sobre un plano circular, ecuador de una esfera traslúcida.

696

En la esquina superior izquierda, fuera de la esfera de la Creación, aparecía Dios con un libro en su mano. El relato continuaba en el tríptico abierto. En el interior del panel izquierdo, Dios ya había creado el día y la noche .en el cuarto día., y las estrellas, el Sol y la Luna .en el quinto día., y los reptiles acuáticos, y las aves y los peces, y los animales terrestres, e incluso al hombre y a la mujer .en el sexto día.. Una fuente regaba toda la tierra. Y también había creado un paraíso, un deliciosísimo jardín, y allí había puesto al hombre y a la mujer, para que lo cultivasen y guardasen. En el paraíso crecían todo tipo de árboles frutales, incluidos el árbol de la vida y el árbol del conocimiento del bien y del mal. Un río regaba el paraíso. Prácticamente todo lo dicho se podía ver en el interior del panel izquierdo. Según el capítulo dos del Génesis, Dios creó al hombre a partir del barro de la tierra 1127 y luego le inspiró en el rostro un soplo de vida que le dotó de vida racional. Fue tras llevar al hombre al paraíso cuando Dios le advirtió de que no comiera del árbol del conocimiento del bien y del mal, puesto que de hacerlo moriría. Y para que el 1127 google 1 Corintios 3, 16 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 2 Corintios 6, 14-18 vatican:[español latín] latinvulgate biblos Juan 14, 9 vatican:[español latín] latinvulgate biblos Hechos 17, 24-34 vatican:[español latín] latinvulgate biblos

14 -2 -1 -1 +1 +1 +2 14 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.google.es/search?q=tierra+santa+es+la+persona http://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20Corintios%203&version=RVR1995 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PY2.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_epist-i-corinthios_lt.html#3 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=7&c=3 http://biblos.com/text/1_corinthians/3-16.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=2%20Corintios%206&version=RVR1995 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PYL.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_epist-ii-corinthios_lt.html#6 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=8&c=6 http://biblos.com/text/2_corinthians/6-14.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Juan%2014&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PWK.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-ioannem_lt.html#14 http://latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=4&c=14 http://biblos.com/text/john/14-9.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=hechos%2017&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PX8.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_actus-apostolorum_lt.html#17 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=5&c=17 http://biblos.com/text/acts/17-24.htm