hombre, aproximando así la mano del niño Jesús 
muerto a la del Jesús crucificado y depositado en 
el suelo. 

Y vi en el libro de Roger van der Weyden que 
muchas de sus obras incluían a María con el niño 
Jesús en sus brazos, y que algunas incluso 
mostraban exclusivamente esa escena. El ingenio 
de Picasso le llevó a incluir también ese momento 
pero reinterpretándolo, simbolizando la 
crucifixión futura de Jesús a través del niño Jesús 
muerto, con sus manos heridas, en brazos de su 
madre, María, cuyo rostro de agonía se 
amplificaba por el hecho de no ser solo su hijo 
Jesús adulto el que era asesinado sino también su 
hijo Jesús aún niño. La imagen de María 
abrazando a su niño Jesús crucificado y 
descendido, surrealista prefiguración de la Piedad, 
era una imagen inédita en la historia de la pintura, 
o al menos yo jamás la había contemplado antes. 

LA ADORACIÓN DE LOS MAGOS Y EL GUERNICA 

Y entonces recordé La adoración de los 
Magos 1029 que había visto el día anterior en la 
misma sala donde se exponía El Descendimiento. 
La obra, una copia anónima del panel central del 

1029 La adoración de los Magos (hacia 1460R1470) del Maestro de 
la Adoración de los Magos del Prado (activo hacia 1460R1470), 
Museo Nacional del Prado (P01558), Madrid. 

museodelprado:[obra Maestro]

Altar Columba 1030, de Roger van der Weyden, me 
había llamado la atención a posteriori, cuando al 
ojear un libro con las obras del pintor flamenco 
en la tienda del Museo del Prado me encontré con 
la obra original, y al compararlas noté que la 
copia omitía un importantísimo detalle, un 
pequeño Cristo crucificado sobre la escena en la 
que María presentaba el niño Jesús a los Magos. 
Me sorprendió tanto encontrar aquel crucifijo en 
el original que hasta me hizo dudar de si lo había 
visto o no en la copia, y tuve que dirigirme de 
nuevo a la sala para comprobar que efectivamente 
tenía razón, que en la copia no aparecía el 
crucifijo. Después acabé volviendo a la tienda, 
para comprar aquel pequeño libro junto con otros 
de Durero y el Bosco que también me llamaron la 
atención; y desde entonces los llevaba en el 
zurrón. 

1030 Columba-Altar (hacia 1455; óleo sobre tabla; panel central: 
139,5 cm × 152,9 cm), de Roger van der Weyden, Alte Pinakothek 
(panel central: WAF 1189), Munich. 

pinakothek:[obra] google:traductor #ahsWEYDENcolumba 

De pie frente al Guernica contemplé la escena 
de la Adoración, la del Altar Columba, en el libro 
de Roger van der Weyden. Y entonces alcé la 
cabeza y contemplé el Guernica. Bajé la vista y 
miré de nuevo el pequeño establo de Belén en el 
Altar Columba. Y quedé perplejo. Por enésima 
vez no podía creer lo que intuía. Estaba viendo en 
el Guernica ese preciso instante, el de la
14 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.museodelprado.es/ https://www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/la-adoracion-de-los-magos/6f4d82ba-21b4-4dd9-97fa-2ca5af3a1a01 https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/maestro-de-la-adoracion-de-los-magos-del-prado/55b7a9b0-ee39-44b3-b332-5a640f4d3ff8 14 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.pinakothek.de/alte-pinakothek http://www.pinakothek.de/alte-pinakothek/sammlung/rundgang/rundgang_inc.php?inc=besprechung&which=9410 http://translate.google.es/translate_t?hl=es https://twitter.com/search?q=%23ahsWEYDENcolumba&src=hash