caer la tarde? Haré caja ante usted. Si yo tengo 
razón, las cuentas saldrán exactas. Si usted tiene 
razón, sobrarán diez euros; y, entonces, le pediré 
perdón y se los devolveré». Y el hombre 
respondió: «Haré como dices». Y, así, a la hora 
de cerrar, al caer la tarde, el hombre volvió y el 
cajero hizo caja ante el hombre. Al finalizar de 
hacer caja, el cajero vio que sobraban diez euros, 
razón por la cual le pidió perdón al hombre y le 
entregó los diez euros. Entonces, el hombre le 
dijo al cajero: «Amigo, en testimonio de amistad 
quiero que te quedes con estos diez euros». Y el 
cajero protestó: «De ninguna manera», dijo. Y el 
hombre insistió más: «Amigo. Todos nos 
equivocamos. Incluso yo llegué a dudar. Sin 
embargo, ahora, la duda se ha resuelto para bien 
de ambos: Gloria a Dios en el cielo. Duro es tu 
trabajo. Mereces una gratificación y yo quiero 
dártela. Toma estos diez euros. Invita a tus 
compañeros del súper a unos vinos, si así lo 
deseas». Y el cajero protestó más: «De ninguna 
manera. ¿Por haber errado me premia?», dijo. Y 
el hombre insistió aún más: «Amigo. En verdad 
te digo que si no aceptas estos diez euros no 
volveré más por aquí» 9366. Y, entonces, el cajero 
aceptó los diez euros. Entended, pues, vosotros, la 
parábola del cambio. 

9366 Juan 13, 8 vatican:[español latín] latinvulgate biblos

Los discípulos reflexionaron, hablaron entre 
ellos y luego le dijeron al Maestro: 

.Maestro, decláranos la parábola del cambio; 
porque no la entendemos. 

Y el Maestro les dijo: 

.No lloréis por causa del Hijo del hombre, 
mas alegraos; porque Él os ha dado vida 
eterna.9367 

9367 Juan 15, 15 vatican:[español latín] latinvulgate biblos
34 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=juan%2013&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PWJ.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-ioannem_lt.html#13 http://www.latinvulgate.com/verse.aspx?t=1&b=4&c=13 http://biblos.com/text/john/13-8.htm 34 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=Juan%2015&version=42 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PWL.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-ioannem_lt.html#15 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=4&c=15 http://biblos.com/text/john/15-15.htm