comían los puercos; mas nadie se las daba. Y 
volviendo en sí, dijo: «¡Cuántos jornaleros en 
casa de mi padre tienen abundancia de pan, y yo 
aquí perezco de hambre! Me levantaré, e iré a mi 
padre, y le diré: RPadre, he fracasado 9358. Ya no 
soy digno de ser llamado tu hijo: hazme como a 
uno de tus jornalerosr». Y levantándose, regresó 
a la casa de su padre. Cuando aún estaba lejos, su 
padre lo vio y corrió gozoso hacia él, y se abrazó 
a él, y le besó. Y el hijo le dijo: «Padre, he 
fracasado. Ya no soy digno de ser llamado tu 
hijo». Mas el padre dijo a sus siervos: «Sacad el 
principal vestido, y vestidle; y poned anillo en su 
mano, y zapatos en sus pies; y traed las mejores 
hortalizas, las mejores verduras, las mejores 
legumbres, y los mejores panes, y las mejores 
salsas, y los mejores frutos, y las mejores aguas y 
los mejores vinos; y comamos guisos y 
parrilladas, y hagamos banquete». Sorprendido, el 
hijo menor, aún sumido en su pena, le dijo al 
padre: «Padre, muchos años ha que partí, y 
vuelvo con menos que nada: ¿te he deshonrado y 
me recibes así?». A lo que el padre respondió: «Sí 
hubiera querido honra no te habría dejado ir sin 
antes cubrirte de gloria. Si no lo hice fue porque 
así me lo pediste, y con ello me honraste, pues sin 
saberlo me aseguraste tu regreso, que era lo que 
más quería; porque a ti fue a quien elegí para la 

9358 Lucas 9, 24 vatican:[español latín] latinvulgate biblos

labor más importante, cuidar de esta casa, que es 
la tuya, y de tu padre, que te quiere más que a su 
vida».9359 

9359 Lucas 15, 11-32 vatican:[español latín] latinvulgate biblos
34 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=lucas%209&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PVR.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-lucam_lt.html#9 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=3&c=9 http://biblos.com/text/luke/9-24.htm 34 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=Lucas+15%3A11-32&version=RVR1960 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PVX.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-lucam_lt.html#15 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=3&c=15 http://biblos.com/text/luke/15-11.htm