Guernica, la mitad izquierda, sugería el espacio 
interior de una habitación; la otra mitad, la mitad 
derecha, sugería el espacio exterior. A su vez, las 
esquinas del Guernica, y la puerta de la derecha, 
e incluso el suelo, sugerían que toda la escena 
tenía lugar en un interior, más que en una acera. 
De la cera .combustible de las velas; la que dan 
en las guerras. al candil (de petróleo), y del 
candil a la luz eléctrica (energía nuclear; guerras 
atómicas) 9004. El espacio interior parecía 
simbolizar un refugio, el de un caparazón. Pero 
nadie estaba a salvo. Las escenas se encerraban 
unas en otras: las salidas de las casas .puertas, 
ventanas… ¿mujeres?. conducían a un trágico 
espacio interior con una única salida evidente, la 
puerta de la derecha, que más que salida parecía 
entrada al infierno. Salir de la boca del Infierno es 
entrar en la boca de la Muerte, o viceversa. La 
puerta, lejos de poner fin a la ambigüedad 
interior-exterior, la potenciaba, pues incorporaba 
las dos interpretaciones. En este sentido, la 
cabeza (451) de tortuga o caracol salía del 
caparazón situado en la mitad izquierda del 
Guernica, y al mismo tiempo permanecía en el 
interior del caparazón que sugería todo el 
Guernica. Esta ambigüedad ya estaba presente en 

9004 Exposition internationale des Arts et Techniques dans la vie 
moderne (París, del 25 de mayo al 25 de noviembre de 1937). 

bie-paris:[1937] museoreinasofia elpais

Madre con niño muerto IV 9005, donde el mismo 
edificio da forma al cuerpo externo del caracol y 
al caparazón de la tortuga, mientras que es el 
exterior el que da forma a la concha del caracol y 
a la cabeza externa de la tortuga. La imagen 
transmitía con fidelidad la tragedia de las guerras 
civiles, donde incluso la familia dejaba de ser 
sinónimo de refugio. 

9005 Madre con niño muerto IV (viernes 28 de mayo de 1937; 
grafito, aguada, collage y barra de color sobre papel tela; 
23,1 cm × 29,2 cm), de Pablo Ruiz Picasso, Museo Nacional 
Centro de Arte Reina Sofía (DE00084), Madrid. 

museoreinasofia:[1 2] google:[imágenes web] #ahsLPA37 wiki 

El mundo del revés. La lámpara era ojo 
izquierdo de un pez (452) .de perfil izquierdo. 
que daba caza al ave: en la boca del pez, el ala 
derecha y alzada del ave. Y también era 
iluminado ojo izquierdo en una cabeza (453) de 
mirada frontal, con ojo izquierdo (454) y 
derecho (455) cerrados en la línea del techo, tras 
la lámpara y el mechón de tres cabellos, 
respectivamente, y en la sombra tras la 
lámpara (456) y tras la cabeza del toro (457), 
respectivamente: la grisácea e infantil cabeza 
sonreía con su boca (458) en el ala derecha, y en 
el cuerpo iluminado del ave (459), e incluso en el 
cuerpo en la sombra (460). Los cuernos del toro 
enmarcaban otro ojo (461) derecho, como 
guiñado. Los ojos del toro sugerían otros 
ojos (462) derechos en esta infantil cabeza. Hasta
32 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.bie-paris.org/ http://www.bie-paris.org/main/index.php?p=-58&m2=122 http://www.museoreinasofia.es/coleccion/obras/pabellonespana.html http://www.elpais.com/articulo/cultura/ALIX_TRUEBA/_JOSEFINA/MINISTERIO_DE_CULTURA/PODER_EJECUTIVO/_GOBIERNO_PSOE_/1982-1986/Ministerio/Cultura/intenta/reconstruir/pabellon/espanol/Exposicion/Universal/Paris/1937/elpepicul/19860102elpepicul_2/Tes/ 5589 32 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.museoreinasofia.es/buscar?bundle=obra&keyword=DE00084&f%5B100%5D=&fecha=&items_per_page=15&pasados=1&sort=rel&=Buscar http://www.museoreinasofia.es/coleccion/obra/madre-nino-muerto-iv-dibujo-preparatorio-guernica http://www.google.es/search?q=DE00084+Museo+Nacional+Centro+de+Arte+Reina+Sof%C3%ADa&tbm=isch http://www.google.es/search?q=DE00084+Museo+Nacional+Centro+de+Arte+Reina+Sof%C3%ADa https://twitter.com/search?q=%23ahsLPA37&src=hash http://es.wikipedia.org/wiki/DE00084 5591 5591 5591 5591 5591 5591 5591 5591 5591 5591 5591