551

Juana I y Felipe I. wiki 948 Carlos de Austria o Carlos de Habsburgo (Gante, 1500 R Monasterio de Yuste, 1558) fue, bajo el nombre de Carlos I (1516R1556), rey de España, y, bajo el nombre de Carlos V (1519R1558), emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. casa real:[árbol] wiki 949 Felipe II (Valladolid, 1527 R El Escorial, 1598), rey de España desde 1556 hasta su muerte. museodelprado wiki 950 Palacio Real de El Pardo, Madrid. patrimonionacional:[El Pardo] 951 Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial, Madrid. patrimonionacional museodelprado google:[books] 952 Juan Fernández de Navarrete «El Mudo» (Logroño, 1526 R Toledo, 1579). wiki Carlos I de España y V de Alemania 948, y gobernadora de los Países Bajos, desde 1531 hasta 1555. Después pasó a manos de su sobrino Felipe II 949. Tras tenerlo un tiempo en la capilla del Palacio de El Pardo 950, Felipe II lo hizo trasladar al Monasterio de El Escorial 951, en 1574. De Felipe II eran las siguientes instrucciones referentes a esta obra: «Que el Descendimiento de la Cruz de Lovaina que se trujo del Pardo, después que esté aderezado, se meta en la Capilla mayor […] porque no se vuelva a abrir más. Que pasado el verano y visto que no se vuelve a abrir le aderece 'el Mudo' 952 pintando lo que está saltado de los colores en las vestiduras y en el campo. Mas no ha de tocar en el gesto ni tocado

552

de Nuestra Señora, ni en otra cosa ninguna que no sea vestido o campo como se lo señalé hoy». Fue en El Escorial donde fray José de Sigüenza 953 vio El Descendimiento, obra de la que escribió lo siguiente: 953 Tercera parte de la Historia de la Orden de San Geronimo Doctor de la Iglesia. Dirigida, Al Rey nuestro Señor. Don Philippe III. Por Fray Ioseph de Siguença, de la misma Orden (Madrid, 1605), de fray José de Sigüenza (Sigüenza, 1544 R El Escorial, 1606), Biblioteca Nacional de España (AHMO/172252), Madrid. Libro IV, Discurso XVII, página 835 y siguientes. bnd:[obra catalogo] «[…] Ay en este conuento fuera de toda esta suerte de pintura q' hemos dicho, cultiuada en Italia, traida y aprendida de los Griegos, otra muy agena d todo lo q' sabe a buen dibuxo y arte, aunq' se veè en ella cosas admirablemete labra das, detenidas, contrahechas y imita- das del natural, y aun con no poca deuocion dignas de tener en estima y reuerencia. Deste genero se hallan re- partidas por toda esta casa muchas, q' no serà possible sin gran prolixidad ha zer memoria dellas, dire algunas de mas excelencia. En la sacristia en me- dio de los caxones, assentada sobre e- llos està vna historia del descendi- miento de la Cruz, en vn quadro gra-

14 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Mar%C3%ADa_de_Hungr%C3%ADa http://www.casareal.es/ http://www.casareal.es/ES/MonarquiaHistoria/Paginas/arbol-genealogico.aspx http://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_I_de_Espa%C3%B1a https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/coleccion-de-felipe-ii/45870d5a-e780-40ea-b62e-ab85bd39b988 http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a http://www.patrimonionacional.es/elpardo/elpardo.htm http://www.patrimonionacional.es/elpardo/elpardo.htm http://www.patrimonionacional.es/real-sitio/monasterios/6172 https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/escorial-monasterio-de-san-lorenzo-de-el/b4d4988e-951e-4de4-ba96-f4ec46473cf6 http://books.google.com/books?id=cCfc06RCDIkC&pg=PR3 http://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Fern%C3%A1ndez_de_Navarrete 14 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://bibliotecadigitalhispanica.bne.es/webclient/DeliveryManager?application=DIGITOOL-3&owner=resourcediscovery&custom_att_2=simple_viewer&pid=178703 http://catalogo.bne.es/