derecho extendido, aparece Simón de Cirene con el aspecto de Gaudí, dispuesto a cargar con la cruz de Cristo; y de la cabeza del Infierno brota Cristo crucificado, ya muerto, pues a sus pies aparece la Muerte. La Muerte y el Infierno, la antivirgen y el anticristo provocan en quien los contempla el miedo que Gaudí pretendía que la contemplación de esta fachada transmitiese, si bien Gaudí se refirió a otro tipo de miedo, más relacionado con el sufrimiento de la Pasión que con el Coco. Y de ahí la polémica, pues, aunque Gaudí dejó notas y bocetos que indicaban a qué debía parecerse la fachada, quienes la construyeron optaron por realizarla de esta otra forma. En la misma fachada, el sexo del demonio marca la frente de una cabeza humana que tiene por sólidos mofletes unas puertas de bronce viejo verde. Por estas puertas no pasó Benedicto XVI cuando consagró la Sagrada Familia; pero sí pasó por la puerta de la fachada de la Natividad. El Bosco, como viajero en el tiempo que fue, sugirió ese momento en el paraíso de El jardín de las delicias, bajo la cabeza del Infierno, donde una alimaña vestida de blanco .o ser divino disfrazado de alimaña. parece dirigirse hacia la cueva que parece dar acceso al panel central. En la misma fachada, oculto en la sombra, los feroces ojos de la bestia contemplan ante sí a Cristo crucificado; otros ojos en la sombra, bajo los otros arcos laterales .que sugieren patas.,