Château de Vauvenargues .adquirido por 
Picasso en 1958. en Aix-en-Provence 7764 .la 
tierra de Cézanne., su viuda Jacqueline dispuso 
un vaciado en bronce de La porteuse d'offrande, 
también conocida como La femme au vase, o 
Dama oferente 7765, o Mujer con florero… que 
para gustos se hicieron los nombres. Esta misma 
escultura, aunque vaciada en cemento, se expuso 
en 1937 en la parte sur del pabellón de España en 
la Exposición Internacional de París. Allí veló al 
Guernica y le acompañó en el sentimiento. Allí 
llenó con lágrimas de dolor el recipiente que 
porta en su mano 7766. La escultura parecía 
proyectarse en la mujer que en el Guernica 
asomaba por la ventana portando un candil, 
símbolo de la conciencia hecha luz y materia. Los 
herederos de Picasso donaron a España la 
hermana gemela de esta escultura. Llegó a 
España en 1985. Hoy se exhibe en el Reina Sofía. 

7764 aixenprovencetourism time wiki 

museegranet-aixenprovence 

7765 Dama oferente (Boisgeloup, 1933; bronce patinado, 
Fundición Valsuani, París; 220 cm × 122 cm × 110 cm), de Pablo 
Ruiz Picasso, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía 
(DE00051), Madrid. 

museoreinasofia:[1 2] #ahsPICASSOlaporteuse 

7766 wiki 

La porteuse d'offrande, como así llamaba 
Picasso a esta obra .según afirma Jacqueline., 
se me antojaba una obra dedicada a la creatividad

artística, al escultor y su modelo, al artista como 
deidad portadora de la ofrenda que es su obra, 
obra que ofrece al mundo. Picasso parecía 
expresar aquí esta idea a través del asunto de la 
fecundidad: la deidad parecía ser portadora de 
ambos sexos, y en sus dos estados, anterior y 
posterior a la creación o fecundación. Las piernas 
abiertas sugerían el receptivo sexo femenino, 
anterior a la fecundación. Sobre él se erigía el 
inflamado sexo masculino, simbolizado con los 
pechos, cuello y cabeza, a punto de eyacular su 
creativa carga genética. Al hacerlo, el sexo 
femenino .ahora simbolizado en el vaso que 
portaba en su mano. se llenaba, y el sexo 
masculino decaía .encogido en brazo ausente.. 
Así daba el artista por concluida su obra. Con esta 
composición, Picasso también conseguía 
contraponer el talento creativo a la falta de 
inspiración: la creatividad, la creación, la 
actividad sexual se sugería en el eje vertical, que 
despuntaba y germinaba de la tierra hacia el cielo 
hasta inundar la cabeza de ideas y pasión artística 
y sexual. En la ascensión, la tosca y natural 
rugosidad se convertía progresivamente en 
superficie pulida, inteligente. 

Un eje vertical remite como símbolo a la vida 
tanto como un eje horizontal remite a la muerte 
.artística, sexual, física.: uno sugiere el 
principio; el otro sugiere el fin, la finalización de 
la obra, el vacío .vaciado. posterior al proceso
31 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.aixenprovencetourism.com/uk/aix-picasso-cezanne.htm http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,945265-1,00.html http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Aix-en-Provence http://www.museegranet-aixenprovence.fr/ http://www.museoreinasofia.es/buscar?bundle=obra&keyword=DE00051&f%5B100%5D=&fecha=&items_per_page=15&pasados=1&sort=rel&=Buscar http://www.museoreinasofia.es/coleccion/obra/femme-au-vase-dama-oferente https://twitter.com/search?q=%23ahsPICASSOlaporteuse&src=hash http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Pla%C3%B1idera 31 -2 -1 -1 +1 +1 +2