de un Judas fetal, anterior al nacimiento, 
anunciadora de su traición y muerte; la otra, en 
Estudio de composición para Guernica IV .a las 
12., era la cabeza de un Judas muerto, con la 
lengua fuera y el ojo desorbitado, colgado aún de 
la horca. Singular resumen de la vida de Judas. 
Principio y fin. Fusión de contrarios. 

En Estudio de composición para Guernica IV 
.a las 12., la crin de la yegua sugería la barba 
de Judas. Y el rabo sugería su cabello. El cabello 
del caballo era cabello de Judas. El ano de la 
yegua, agujero perforado en la nuca de Judas, no 
sólo calificaba las ideas del traidor sino, sobre 
todo, la traición como acto. El cuerpo de la 
taurina yegua, también símbolo de Eva, 
potenciaba el simbolismo de traición. 

Y aún cabían otras interpretaciones; porque el 
diseño de esta cabeza se proyectaba, por ejemplo, 
en la cabeza de la mujer (49), en el Guernica .a 
las 3., o en Cabeza del toro con estudios de ojos, 
obra que Picasso pintó el 20 de mayo, diecinueve 
días después de haber pintado Estudio de 
composición para Guernica IV. La tela de araña 
que tejía el Legado Picasso de 1981 se hacía cada 
vez más densa y perfecta. Las relaciones cruzadas 
eran clave, una vez más, para sustentar los 
argumentos interpretativos. 

La unión de Judas y la yegua en un solo dibujo 
permitía expresar conjuntamente las dos 
perspectivas de la traición: la del traidor y la del

traicionado. Judas traicionó a un Jesús inocente al 
ponerlo en manos de sus enemigos. El picador 
traicionó a la yegua inocente al conducirla hasta 
el toro. Los dos extremos de la lanza, y los del 
aparato digestivo, aportaban fuerza visual y 
temática a esta idea. Toro y soldado, ambos con 
gestos libres de sufrimiento, encarnaban las dos 
fuentes de sufrimiento para la yegua, de gesto 
agónico; y sugerían las dos proyecciones .los 
dos ejes. de la traición. Claro símbolo de las 
traiciones entre familiares, o amigos, en la guerra 
civil. 

La fusión de contrarios, y el lenguaje, a los que 
tanto parecía recurrir Picasso, permitía incluso 
sospechar cierta intención fonética en el uso de 
los términos yegua y Jehová. El hombre en el 
suelo del Guernica, mitad hombre y mitad yegua 
.Jehová., apuntaría así a Jesucristo, como 
hombre y como Dios. La dimensión humana y 
mortal de Jehová se proyectaría en el hombre 
.proyección de la yegua en el soldado, en el eje 
horizontal.; la dimensión eterna se proyectaría 
en Dios .proyección de la yegua en el toro, en el 
eje vertical.. Dios entrega su Hijo en sacrificio a 
los hombres, como Abraham entregó su hijo en 
sacrificio a Dios. ¿Dios rindiendo culto al 
hombre? ¿En qué quedamos? ¿Quién es Dios y 
quién es hombre? ¿Quién es más, Dios o el 
hombre? «No me entregues tu único hijo en
31 -2 -1 -1 +1 +1 +2 2104 31 -2 -1 -1 +1 +1 +2