tiempo se acotaba ese infinito: Picasso encerró la trágica imagen en una cárcel de espejos para que la imagen no se volviera a repetir, para que quedara confinada entre esas cuatro paredes; y al mismo tiempo repitió con los reflejos la imagen hasta el infinito para sugerir el eco visual de la barbarie, a imagen del eco sonoro del grito de la mujer. Madre con niño muerto IV aparecía en el centro de Madre con niño muerto IV .RT., rodeada en un primer perímetro por ocho de sus reflejos. En el segundo perímetro, compuesto por dieciséis reflejos, Madre con niño muerto IV reaparecía ocho veces, en las cuatro esquinas y en el centro de los cuatro segmentos del perímetro. Cada uno de estos reflejos estaba rodeado por un primer perímetro y por un segundo perímetro idéntico a los dos ya descritos: así se escribe la ley de los espejos. Todo Madre con niño muerto IV .RT. se generaba repitiendo indefinidamente un conjunto mínimo de cuatro imágenes, las que se obtenían con Madre con niño muerto IV y dos espejos contiguos de los cuatro espejos. Cuatro espejos… cuatro imágenes… cuatro pequeñas niñas, de los ojos. El resultado era un milagro de la pintura, lo nunca visto. Inaudita complejidad la del relato que encerraban estas nueve imágenes centrales de Madre con niño muerto IV .RT.. Descifrar y
explicar las escenas de esta imagen compuesta parecía un reto imposible. Para identificar cada una de las imágenes individuales del espacio de nueve imágenes obtenido a partir de los reflejos de la imagen central, convenía situar el origen de coordenadas .(0,0). en el centro, en la imagen central, que en el caso de Madre con niño muerto IV .RT. era Madre con niño muerto IV. En el reflejo total, la imagen (0,0) limitaba con una imagen al este .(1,0)., con otra al oeste .(-1,0)., con otra al norte .(0,1)., con otra al sur .(0,-1)., con otra al noreste .(1,1)., con otra al sureste .(1,-1)., con otra al suroeste .(-1,-1). y con otra al noroeste .(-1,1).. En total, la imagen (0,0) limitaba con ocho imágenes. Así, Madre con niño muerto IV .RT (0,0). era Madre con niño muerto IV; y Madre con niño muerto IV .RT (1,1). era Madre con niño muerto IV .a las 12., como también lo eran .por simetría especular. Madre con niño muerto IV .RT (1,-1)., Madre con niño muerto IV .RT (-1,-1)., y Madre con niño muerto IV .RT (-1,1).; Madre con niño muerto IV .RT (1,0). era Madre con niño muerto IV .solo R3., pues era reflejo hacia la derecha de Madre con niño muerto IV, que por simetría especular coincidía con Madre con niño muerto IV .solo R9., es decir, con el reflejo hacia la izquierda de Madre con niño muerto IV, imagen esta última
27 -2 -1 -1 +1 +1 +2 27 -2 -1 -1 +1 +1 +2