LA VARA ROTA 

Las madres en Madre con niño muerto IV, y 
sus niños, y en particular la madre y los niños 
evidentes, remitían como símbolos a la República 
y a España. Los dos hijos de la mujer, el uno 
recién nacido, el otro algo más mayor, parecían 
simbolizar la Primera y la Segunda República 
Española, una recién nacida, la otra algo más 
mayor, ambas heridas de muerte por la vara. La 
vara rota remitía al verbo varar 5659; sugería una 
España en guerra, que navegaba a ciegas, sin 
rumbo, a la deriva; definía la situación de España 
en tres palabras: «España vara rota». La vara de 
la avara avaricia rompía el saco del estómago, y 
de la vida. 

5659 rae 

Una vara o espada rota en dos permitía 
simbolizar tanto al agresor como al agredido: el 
agresor empuñaría una parte; en el agredido se 
clavaría la otra. El agresor podría serlo en primera 
instancia o tras haber sido agredido. Las dos 
interpretaciones eran válidas, incluso cuando se 
aplicaban no a una obra en concreto, sino a todo 
el Legado Picasso de 1981, cuando los dos 
extremos del arma aparecían en obras distintas. 
De hecho, las dos interpretaciones eran válidas 
incluso cuando el arma aparecía completa. Todo 
lo cual permitía a los piadosos observadores, de 
distintos bandos, identificar las imágenes con la

de sus agredidos .los agredidos de sus bandos., 
más que con los agresores caídos .del bando 
contrario., por más que las dos interpretaciones 
fuesen válidas. 

LA FIGURA HUECA 

En Madre con niño muerto IV, el vientre vacío 
también era ojo traspasado por la lanza. El ojo 
pertenecía a una serie de enormes cabezas sobre 
cuya roja nariz aparecía el niño sangrando a 
chorros cabeza abajo, como una fuente, con los 
pies en el entrecejo. La escena remitía al panel 
central de El jardín de las delicias, del Bosco. El 
enorme círculo negro, la portería y las dos marcas 
horizontales sobre las que se sustentaba la meta 
del guardameta, y sobre las que yacían los peces 
.PeCes. capturados por las redes y atravesados 
por el arpón, remitían a la cabeza y cuerpo de la 
enorme figura hueca .de hueco vientre. y a los 
dos barcos que la sustentaban en panel derecho 
del El jardín de las delicias. Hasta la vara, en 
Madre con niño muerto IV, clavada en la lengua 
roja, remitía al enorme cuchillo bajo la gigantesca 
lengua, en el panel izquierdo. Hasta el enorme 
círculo negro, símbolo de un farol de muerte, el 
de Los fusilamientos 5660 de Goya, encontraba su 

5660 El 3 de mayo de 1808 en Madrid: los fusilamientos en la 
montaña del Príncipe Pío (1814; óleo sobre lienzo; 
268 cm × 347 cm), de Francisco de Goya y Lucientes
26 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://rae.es/varar 26 -2 -1 -1 +1 +1 +2