APOCALYPSIS HOMO SAPIENS - Manuel Ángel Sola Moreno - pág.3730 y pág.3731

LA GRAN OLA DE KANAGAWA (H. 1832), DE HOKUSAI

El sagaz ingenio de Hokusai también
empapaba su obra más conocida: La gran ola de
Kanagawa 5632, de la serie Treinta y seis vistas del
monte Fuji. Hokusai, con toda su intención, situó
el monte Fuji a ras del mar para crear una sublime
ilusión óptica. Parecía que era el mar quien
soportaba al monte Fuji, lo que inmediatamente
provocaba su hundimiento impetuoso y el
resurgir lateral de las aguas, y amplificaba y
justificaba la virulencia y el dinamismo con que
se alzaba la gran ola de la izquierda. De ahí que
Hokusai situara el nivel del mar tan alto en las
zonas laterales y dejara cierto vacío en el centro
de la nube, para incluso sugerir la caída desde allí
del monte Fuji. Hokusai proyectó esta idea en los
remeros, de azul y blanco .como el monte
Fuji.: sus barcas, del color de la tierra,
simulaban la plataforma que soportaba al monte
de remeros y presionaba hacia abajo al mar. La
espuma se confundía con la nieve. El monte Fuji
se confundía con las olas.

5632 The Great Wave at Kanagawa (...... [Kanagawa
Oki Nami Ura]) (hacia 1830-1832; impresión xilográfica
policromada; tinta y color sobre papel; 25,7 cm × 37,9 cm), de
Thirty-six Views of Mount Fuji ( ...... [Fugaku
Sanjurokkei]), de.... [Katsushika Hokusai] (Edo, hoy
Tokio, 1760 R Edo, hoy Tokio, 1849), Metropolitan Museum of
Art (JP 1847), Nueva York.

metmuseum wiki

Los contrarios se tocan. Agua y nieve, y fuego
oculto de un volcán. Mar y tierra. Derecha en
calma, izquierda embravecida y amenazante.
Arriba, el cielo en calma; abajo, el mar en
tempestad. Los remeros de azul, sus cabezas
blancas; la ola azul, su cabeza blanca. Y es que la
cresta de la ola también era una cabeza (1), la del
dragón rey de los mares 5633, con cuerpo de olas.
Este era el dragón marino que, con sus garras de
ola, se evaporaba y dirigía sobre una nube 5634
.ola de vapor. hacia el monte Fuji para
descender allí convertido en nieve. Este era el
dragón de nieve que se licuaba y serpenteaba por
los ríos hacia el mar, o que se evaporaba por la
acción del fuego del volcán y ascendía en una
nube de humo 5635 hacia los cielos, para luego
retornar al mar en forma de agua de lluvia. Así se
completaba el ciclo del dragón, el ciclo del agua,
sangre de la naturaleza. Hasta la espuma de mar
que brotaba de La gran ola de Kanagawa sugería
la transformación del agua en nieve y su caída
sobre el monte Fuji.

5633 wiki

5634 Dragon ascending Mount Fuji (xilografía a doble página), de
One Hundred Views of Mount Fuji (.... [Fugaku hyakkei])
(1835; libro de xilografías en tres volúmenes; 22,7 cm × 15,7 cm),
de .... [Katsushika Hokusai] (Edo, hoy Tokio, 1760 R Edo,
hoy Tokio, 1849), The British Museum (JH 454), Londres.

britishmuseum:[obra] wiki

5635 wiki:[1 2]