cabeza situada ahora en el punto de una de las 
tres lágrimas .cabezas (37); la superior, por 
ejemplo., clamaba auxilio. El ojo inferior 
.cabeza (41), con cuerpo en las lágrimas., 
contemplaba aterrado la llegada de la bala, e 
inmediatamente se daba la vuelta; y, con su 
cabeza situada ahora en el punto de una de las 
tres lágrimas .cabezas (38); la central, por 
ejemplo., contemplaba la atroz muerte del niño. 

Los ojos también sugerían formas animales, en 
ambas direcciones. Hacia la izquierda, las 
pestañas sugerían ojos y manos, o patas, y las 
niñas de los ojos sugerían una boca abierta 
.cabezas (44 y 45), en el ojo superior e inferior, 
respectivamente.. Hacia la derecha, en el ojo 
inferior, las pestañas sugerían las manos o patas; 
y el lagrimal, la cabeza (46). 

Los dos ojos de la mujer en Madre con niño 
muerto IV, no solo conseguían reproducir las dos 
poses de la mujer, sino que también permitían 
asociar el ojo superior con la madre y el inferior 
con el niño. Los ojos, como lentes que son, 
reflejan lo que ven: el ojo inferior de la mujer 
veía a su hijo y por eso reflejaba su imagen a un 
nivel de resolución inferior; el otro ojo era reflejo 
de la mujer, que clamaba al cielo su dolor. De 
hecho, la cabeza de la mujer parecía reflejar todo 
Madre con niño muerto IV. La imagen engendra a 
su imagen y semejanza… Picasso llevó al límite 
la idea del dibujo hijo del dibujo madre. El

edificio madre, en llamas, clamaba al cielo su 
dolor, por su edificio hijo, muerto a la luz de la 
vida, sin ventanas al espíritu. La complejidad 
conceptual de Madre con niño muerto IV rayaba 
en lo imposible. 

Al simbolizar, en los dos ojos de la mujer, a la 
propia mujer y a su hijo, y en la misma pose que 
en la obra, Picasso creó un dibujo hijo del dibujo 
madre. Y, al hacerlo, sublimó el asunto de la 
madre con su hijo: el dibujo hijo era sencillo y 
desprotegido, como un recién nacido. Esta 
fantástica idea aportaba un nuevo sentido a la 
sencillez y temática de algunas de las obras del 
Legado Picasso de 1981. Y también admitía 
interpretaciones adicionales: el buen pintor adulto 
.buen arte moderno. siempre lleva dentro de sí 
al niño que fue .buen arte antiguo.; si se 
matara al niño, se mataría también su obra como 
adulto y se privaría al mundo de esa obra. Picasso 
retornó al dibujo sencillo, libre de formalismos 
estéticos, desestructurado, plano, como el dibujo 
puro y transparente de los niños; y se instaló en 
ese dominio; y desarrolló y engrandeció sus 
infinitas posibilidades, rindiéndole así homenaje 
al niño, al dibujo que el adulto convencional 
desecha por simple, por feo, por carente de 
sentido. «El error no es del niño .parecía decir 
Picasso., sino del adulto que no es capaz de 
comprender ni el dibujo del niño». La obra de un 
niño expresa los mismos sentimientos que la del
26 -2 -1 -1 +1 +1 +2 3685 3691 3685 3692 3692 3692 26 -2 -1 -1 +1 +1 +2