El Bosco puso los puntos sobre las íes, y 
también entre los dígitos, anticipándose en esto 
último a su compatriota matemático flamenco 
Simon Stevin 5306. La enorme esfera que el Bosco 
pintó en el tríptico cerrado sugería ese punto 
decimal, el punto decimal del universo, el punto 
que separa «el infinito . de lo infinitesimal», «lo 
gigantesco . de lo minúsculo», «lo divino . de lo 
humano». Dios sólo hay uno. Y punto. 

5306 Simon Stevin (Brujas, 1548/49 R La Haya, o Leiden, 1620). 

wiki:[1 2] 

5307 John Napier (Edimburgo, 1550 R Edimburgo, 1617). 

wiki 

Y no debía de parecer raro que un pintor del 
Apocalipsis se metiera a matemático, y menos en 
una época en que los matemáticos se metían a 
teólogos, caso de John Napier 5307 .o Neper, el de 
los logaritmos., quien, tras años de estudios, 
creyó haber descifrado el Apocalipsis de San Juan, 
e incluso llegó a publicar sus resultados: el papa 
es el anticristo; el juicio final ocurrirá entre 1688 
y 1700. Evidentemente, se equivocó. Aun así, lo 
cortés no quita lo valiente: ahí están los 
logaritmos neperianos. 

Hasta en las matemáticas se anticipó el Bosco a 
los matemáticos, pues no solo incluyó 
multiplicación y división en su simbolismo, sino 
incluso la potenciación y el logaritmo. El 5, que 
se refleja en un 2, es 25 cuando se eleva a 2. Y 25

es 2 y es 5. Hasta la raíz quinta de 166,386 .o de 
cualquiera de las otras aproximaciones. hace 
buenas migas con el número base de los 
logaritmos neperianos, el número . Incluso la 
raíz quinta del número dos, mas dos, hace migas 
con el número p. Hasta el exponente indicativo de 
la raíz quinta transforma al cinco en dos: 1/5=0,2. 
Y qué decir de la raíz cuadrada de cinco: 
. El cinco y el dos se transforman entre 
sí mágicamente. Incluso la astronomía y la 
navegación, presentes en El jardín de las delicias, 
apuntan a los logaritmos. 

El Bosco, como buen alfa, también echó mano 
de la economía de nuestros tiempos para 
transmitir su mensaje. El 2 y el 5 son los números 
primos que generan los valores de las monedas y 
de los billetes de euro, dinero del que el ser 
humano depende tanto como del oxígeno: 
monedas de 2, 5, 10, 20 y 50 céntimos, y de 1 y 2 
euros; billetes de 5, 10, 20, 50, 100, 200 y 500 
euros. El Bosco apuntó al dinero, lo señaló como 
arma apocalíptica, de destrucción masiva, en 
manos del Infierno y de la Muerte, en el 
Apocalipsis. 

EL JARDÍN DE LAS DELICIAS .PD. 

CANTO 

Y entonces la imagen giró noventa grados en 
sentido contrario a las agujas del reloj. Y el agua
25 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://es.wikipedia.org/wiki/Simon_Stevin http://es.wikipedia.org/wiki/Separador_decimal http://es.wikipedia.org/wiki/John_Napier 25 -2 -1 -1 +1 +1 +2