3236

de la fuente destinada a fecundar la mandorla de la que nacería el pétreo pantocrátor 4855. 4855 Lucas 1, 19; 26-38 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 4856 webislam larazon Y, entonces, escuché una voz dulce y femenina que comenzó a recitar el texto del mi'raj, el relato del viaje del profeta Muhammad a los cielos. Y atónito descubrí que el mi'raj también se proyectaba en El jardín de las delicias, y de qué forma. Las gotas se relacionaban con los ángeles en el séptimo y último cielo del islam: «Y en el séptimo cielo vi la Morada Edificada, entré en ella e hice la oración. Ante ella había un mar en el que entraban por grupos los ángeles; luego, volvían a salir y se sacudían. Y el Todopoderoso creaba, de cada gota, un ángel, que hacía la peregrinación a la Morada Edificada» 4856. Y más allá del séptimo cielo había un árbol, el Loto del Límite, y cuatro ríos a sus pies, dos aparentes y dos ocultos. El Bosco hizo suyos estos dos conceptos: el de imagen aparente, por evidente; y el de imagen oculta, por no evidente, y aun así perfectamente visible como criatura de luz, e incluso más fiel reflejo de la realidad que las imágenes evidentes; con ellos construyó su tríptico. Luego, al proseguir su viaje, el profeta Muhammad vio una cortina verde .el panel central de El jardín de las delicias era verde, como el panel del paraíso.: «Entonces vi una

3237

cortina verde colgada de una cornisa, y su luz era tan brillante que eclipsaba a la del sol. Gabriel me puso en la cornisa y dijo: RHe vagado por todos los pisos del paraíso, de arriba abajo, hasta que fui colocado en este trono. Contempla el Trono, la tabla guardada y los porteadores del trono divino y de los misterios de Dios, el Magníficor. Cuando llegué a esta estación fui acogido por Dios todopoderoso. Muhammad recibió revelaciones, contempló lo que contempló, y oyó lo que oyó. Fue testigo del estado de Proximidad divina. Su alma conoció el estado de descubrimiento de los misterios; su corazón conoció el gozo del Testigo de Dios. Su espíritu probó la dulzura de la Visión, y su secreto llegó al estado de Unión. Al contemplar este universo, lleno de temor respetuoso, de majestad, de orden y de divinidad, perdió conciencia de sí mismo. Quedó perplejo y agachó la cabeza. De esto nada puede explicarse con palabras, y ni el espíritu ni el alma pueden concebirlo. Quedó estupefacto y perdido hasta que una gracia emanada del Umbral del Gran Señor, del Señor de la Gloria, que devolvió el orden a su corazón, le echó una mirada y le testimonió sus gracias y favores. Dios le dijo: RMi profeta posee la fe en Mi libro, y ha transmitido Mi mensaje en la verdad, con rectitud, con exactitudr» 4857. La voz siguió narrando las 4857 webislam

24 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=Lucas%201&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PVJ.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-lucam_lt.html#1 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=3 http://biblos.com/text/luke/1-19.htm http://www.webislam.com/articulos/18189-la_ascension_del_profeta_muhammad_saws.html http://www.larazon.es/detalle_normal/noticias/7569238/internacional/el-negocio-sagrado-de-la-peregrinacion-a-la-meca 24 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.webislam.com/articulos/18189-la_ascension_del_profeta_muhammad_saws.html