cuando la tierra sea aplanada», cuando la realidad 
se simplifique por retornar a sus orígenes .como 
ocurre en el tríptico cerrado.; «y expulse lo que 
hay en su seno», y muestre lo que hay en ella 
.como ocurre al abrirse el tríptico.; «y quede 
totalmente vacía», de incomprensión, pues el 
porqué de todo lo que existe .en el tríptico. 
será comprendido; «en obediencia a la Verdad, 
como debe», pues así lo quiso Él .Bosco.; 
«entonces, ¡oh, hombre!, tú que ciertamente has 
estado afanándote en pos de la Verdad 
penosamente», tú que has dedicado tanto tiempo 
y esfuerzo a entender la Creación .del Bosco, El 
jardín de las delicias. y aún crees que su 
significado se te escapa; «entonces, Le 
encontrarás», porque Le entenderás .al Bosco y 
a su tríptico.; «y aquel cuyo registro le sea 
entregado en su mano derecha», sellado con 
espada .como ocurre en el tríptico.; «habrá de 
tener un ajuste de cuentas fácil y volverá dichoso 
con los de su misma clase», pues habrá pecado, 
pero no con mala fe; «pero aquel cuyo registro le 
sea entregado detrás de su espalda», sellado con 
espada .como ocurre en el tríptico.; «llegará a 
implorar la aniquilación, pero entrará en las 
llamas abrasadoras», pues habrá pecado con mala 
fe; «ciertamente, en su vida terrenal vivió alegre 
entre gentes de su misma clase, pues, ciertamente, 
jamás pensó que habría de regresar a Dios», a la 
Verdad, pues todo forma parte de la Verdad, que

es el Todo .como ocurre en El jardín de las 
delicias, donde los hombres forman parte de 
gigantescas cabezas que a su vez forman parte de 
otras cabezas que, finalmente, dan forma al 
Todo.. «¡Claro que sí! ¡La Verdad le veía 
perfectamente», porque todo lo ve .como el 
Bosco, que de verdad ve todo lo que pinta en El 
jardín de las delicias, pues él es el creador; como 
El jardín de las delicias, que ve a un espectador 
incapaz de ver lo que tiene ante sus ojos, cuando 
el tríptico que tiene ante sus ojos sí que es capaz 
de verle a él, pues le define, y las cabezas le 
miran y le reflejan.. «¡Pero no! Juro por el 
efímero arrebol del crepúsculo, y la noche, y lo 
que va desplegando paso a paso, y la luna, cuando 
va creciendo hasta estar llena: que así también, 
¡oh, hombres!, avanzaréis vosotros de estadio en 
estadio. ¿Qué les pasa, pues, que no creen» en la 
Otra Vida .en las Otras Imágenes que el Bosco 
creó con la evidencia.; «y que cuando oyen 
recitar el Corán», la verdad revelada .la que 
permite ver las Otras Imágenes., «no caen 
postrados? ¡No, sino que los que se empeñan en 
negar la verdad desmienten esta escritura divina! 
Pero Dios sabe bien lo que ocultan en sus 
corazones. Anúnciales, pues, un doloroso castigo 
en la Otra Vida salvo a quienes de ellos se 
arrepientan, lleguen a creer y hagan buenas obras: 
¡esos tendrán una recompensa incesante!».
24 -2 -1 -1 +1 +1 +2 24 -2 -1 -1 +1 +1 +2