Zhu Long quien, con su cuerpo, dio forma al 
universo. Otra leyenda hablaba de unos monos 
que, al entrar en una cueva y recibir el soplido de 
un dragón, se transformaron en los primeros seres 
humanos. Y, he aquí, que, a la derecha del panel 
central de El jardín de las delicias, estaba la 
cueva con los monos, bajo la construcción azul 
que sugería la cabeza de otro dragón (805), de un 
dragón que parecía ser la tierna, bella y durmiente 
cría panza arriba del otro y gran dragón. La cría 
moqueaba garzas, babeaba monos, tenía cuerpo 
de cabalgata circular, alas en el agua a uno y otro 
lado, y hasta cierta apariencia de murciélago: la 
cueva hacía de boca bajo las punzantes fosas 
nasales; y entre los múltiples pares de ojos 
.unos puntiagudos; otros de dulce bellota y 
caparazón durmiente. se erigía el chimu, que 
imitaba en su posición y factura el chimu de su 
progenitor (796). Su soplido .una ciclogénesis a 
escala sinóptica 4757. trasformaba a los monos en 
hombres y mujeres, en un ciclón de hombres 
calientes que cabalgaban entorno a las mujeres 
sumergidas en el refrescante estanque central. Los 
hombres, cual corrientes térmicas, parecían 
querer ascender a los cielos y convertirse en 
dioses; que incluso los había que volaban. El otro 
dragón (796), progenitor gigantesco y dextrógiro, 
anticiclónico, presionaba en sentido opuesto. Una 

4757 wiki

vez más, el Bosco demostraba conocimientos 
.ahora de meteorología. impropios de su 
época. La cría de dragón y la esfinge (773) 
compartían alas y cuerpo, pero se orientaban en 
direcciones doblemente opuestas .el dragón, 
panza arriba, se orientaba hacia la derecha; la 
esfinge, panza abajo, hacia la izquierda., 
indicando así, una vez más, lo necesario que eran 
las rotaciones para entender el tríptico. 

URASHIMA TARO 

Y recordé una leyenda japonesa 4758: Urashima 
Taro (13), a lomos de una enorme tortuga (118), 
partía de su tierra, cruzando el mar, para llegar al 
palacio del dios dragón (796), en el paraíso; y se 
transformaba en Cristo para recibir a la princesa, 
pequeña tortuga a la que Urashima Taro salvó, 
transformada aquí en Eva; y al tercer día 
regresaba solo a su tierra, pero no a su tiempo, 
sino al fin de los tiempos, al día del Juicio Final; 
y al abrir los sellos del libro que le regaló la 
princesa se transformaba en la figura hueca, 
entroncada en Adán y Eva. 

4758 wiki abc 

Y recordé aquellas palabras: «En aquel día 
castigará Jehová con su espada, dura, grande y 
fuerte, al leviatán, serpiente huidiza, al leviatán,
23 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://es.wikipedia.org/wiki/Cicl%C3%B3n 3165 3154 3154 23 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://es.wikipedia.org/wiki/Urashima_Tar%C5%8D http://www.abc.es/20121110/cultura-cine/abci-abuelos-anime-japones-201211081957.html 3133 189 2782 3154