otra del panel derecho, aquella en la que un 
monje de azules hábitos .de cuya cabeza (o tras 
de cuya cabeza) emergía un ambiguo cuerno de 
unicornio (pues podría ser cualquier otra cosa, 
incluso algo en manos del monje espátula tras 
él). aparecía sentado sobre un hombre, que 
hacia él miraba. Y esto, a su vez, interconectaba 
el gigantesco cráneo de caballo con la puntiaguda 
y azulada base, que se convertía en una cabeza de 
bestia .en vista frontal (668) y de perfil (669) 
hacia el panel del Apocalipsis., con formas 
punzantes saliendo de sus ojos y fosas nasales, tal 
y como ocurría en el cráneo de caballo. Este 
simbolismo volvía a vincular al hombre .asiento 
del monje, bajo la boca del cráneo de caballo. 
con el mono .bajo la boca de la cabeza de la 
bestia (668).. 

La espinosa y azulada base de esta 
construcción sugería otras cabezas. El perfil de la 
izquierda daba forma al de una cabeza 
humana (670) de punzantes oído y pensamiento, 
y simias palabras. El perfil de la derecha daba 
forma al de otra cabeza humana (671), de 
punzantes vista, oído y lengua, y apariencia más 
joven que la otra: y la boca era boca, y los ojos 
eran nariz, y las sombras de las blancas columnas 
eran ojos de otra cabeza (672), u otra vista de esta 
cabeza, que al abrir sus ojos (673) entre las 
columnas describía con su pensamiento (es decir, 
con el resto de la construcción que aparecía sobre

ella) lo que sus ojos veían al contemplar el panel 
Apocalipsis. Por esta razón, la escena sobre la 
cabeza de la figura hueca .que miraba de frente 
al observador, sugiriendo con ello que miraba al 
tiempo presente. admitía esta misma 
interpretación: el mundo se movía al ritmo que 
marcaba el demonio; giraba en torno a una Bolsa 
vacía, llena de aire, que no hacía más que ruido, 
un ruido infernal. 

Para facilitar la visualización del simbolismo 
equilibrista sobre la cabeza (666), el Bosco pintó 
un gigantesco cuerno a los lomos del unicornio, 
donde también pintó una esfera, y sobre ella a un 
hombre haciendo equilibrios, y sobre la cabeza 
del hombre otra esfera en equilibrio, esfera que 
era ojo izquierdo en otra cabeza (674) que tenía 
por lengua la verga del unicornio, y que también 
tenía otros ojos. La cabeza del unicornio (667) era 
nariz en otra cabeza (675) que tenía su ojo 
derecho en una especie de enorme aro azul, un 
círculo de bella factura, quizá símbolo de un 
cristalino, o de un monóculo, o de una lente 
enfocada hacia el descanso, hacia el Estado de 
bienestar, pues le servía de hamaca al hombre. El 
hombre equilibrista, el de antes, realizaba su 
exhibición .como de circo, muy a propósito de 
la música y de las risas, que no cesaban. sobre 
uno de los ojos izquierdos. El cuerno que le 
brotaba de la frente al unicornio sustentaba el aro 
azul, atravesándolo cual gigantesca espina. Las
23 -2 -1 -1 +1 +1 +2 3085 3085 3085 3085 3085 3085 3085 23 -2 -1 -1 +1 +1 +2 3084 3086 3084 3086