panel central con monos, pues aparecían sobre la grupa del gigantesco elefante (369). Con vestidos y ornamentos adecuados, esta misma pareja gemela de dioses hinduistas .Nar-Narayan. transformaban sus cabezas en ojos de cabezas divinas con rasgos humanos. Los artistas y los monjes parecían coincidir a la hora de materializar sus convicciones metafísicas: las formas evidentes de la realidad visual forman parte a su vez de otras formas perceptibles aunque no tan evidentes. Que el hombre es un animal es algo que salta a la vista. Que no hay que hacer sufrir, y mucho menos matar, a los animales ya no resulta tan evidente. Y que no se trata de vivir más, sino de hacer sufrir menos, a uno mismo y a los demás, a todas las formas de vida, es .y a la vista está. la menos evidente de las verdades. CONSTELACIONES Contemplé de nuevo las constelaciones celestes que vertebraban el panel del paraíso, dispersas entre la pléyade de estrellados personajes políticos. Con ellas, el Bosco parecía sugerir un punto en el espacio-tiempo nocturno desde el que contemplar el firmamento. Desde ese punto, la Eclíptica trazaría un arco de Este a Oeste, con Aldebarán en el zenit, o próximo a él, mientras Cáncer ascendería por el Este, y Acuario descendería por el Oeste, con el resto de
constelaciones de la Eclíptica situadas tal y como se disponían en el paraíso del panel izquierdo, símbolo del origen de los tiempos, símbolo de un nacimiento cuyo lugar y fecha quedaba determinado por ese punto en el espacio-tiempo. Al mirar al sur desde ese punto se verían las constelaciones del panel central, que llegarían hasta el horizonte terrestre, símbolo del fin del mundo, y por eso límite, al que se asomarían peligrosamente los símbolos del arte, de la pintura .constelación de Pictor., de la escultura .constelación de Sculptor; ambas bautizadas así en el siglo XVIII., todos ellos al borde del insondable precipicio del sinsentido. El panel derecho, el del Apocalipsis, quedaría más allá del horizonte, y no se vería, pues habría caído al abismo. El Bosco también parecía haber introducido las fantásticas figuras de los dioses de la trimurti .Brahma, Visnú y Siva. para hermanar la astronomía con la astrología védica y las alineaciones planetarias del Kumbh Mela: a las 6 horas, 6 minutos y 6 segundos de la tarde del 10 de febrero, cuando el Sol traspase las aguas .Acuario. y penetre en los abismos de la cabra .Capricornio., entonces, Júpiter .sobre Tauro. reinará sobre los cielos. La perla roja era ahora símbolo de Júpiter .y de Zeus. por su conexión con el Dios Creador que aparecía sobre el tríptico cerrado.