esta pose la de los jinetes en la cabalgata circular; 
la columna se sostenía sobre la esfera violácea 
que besaba el asalmonado pez, símbolos del 
grano de polen y de la fecundación; de los caños 
brotaba el néctar; las cuatro construcciones que 
rodeaban la fuente sugerían los pétalos de la 
corola; los genitales masculinos se fundían con 
los femeninos para indicar la naturaleza de la flor. 
Continuando el orden dórico, de los genitales 
masculinos se levantaba una esbelta y acanalada 
.por múltiple. columna co-jónica .entre 
corintia (por su base de toro) y jónica (por su 
capitel en semiluna)., cuerpo de la figura 
humana que sugería el cuerpo de la fuente, 
símbolo de una cariátide. El panel central, y en 
particular la fuente, sugería la sección de un 
surrealista templo griego, sección que era 
necesario multiplicar con los espejos para 
visualizar el templo al completo. Las cinco 
construcciones .incluida la fuente. sostenían la 
cubierta terrenal .o celeste, cuando el panel se 
contemplaba en la posición convencional.. 
Todo este extraordinario templo múltiple, celeste 
y terrenal, condenado estaba a ser destruido en el 
Apocalipsis. 

Volví a fijarme en la cúspide de la fuente del 
panel central. La esfera que sostenía el pez sobre 
su boca era entrecejo de una cabeza (275) y nariz 
de otras (276). Todas soñaban dulces sueños, 
pues cerraban sus ojos y compartían sonrisa con

la luna. El pez hacía de nariz en la primera, y de 
alargado surco nasolabial en las otras. Un pájaro 
verde y otro azulado, a su lado, hacían de ojo 
derecho abierto en la primera cabeza. Otros 
pájaros hacían de ojos abiertos en las otras. Uno 
de estos pájaros, posado en la pierna de la figura 
humana, ojo que miraba hacia los pájaros posados 
más abajo, le daba a la cabeza una expresión 
misteriosa, entre candorosa y algo maliciosa: la 
pétrea flor en la que se posaba el pájaro era 
plácido ojo cerrado, con su par al otro lado. A 
partir de aquí, la secuencia de cabezas se 
correspondía con aquella que comenzaba en la 
cabeza (264). 

La intención del Bosco parecía tan inequívoca 
como sorprendente: la cabeza (249), humana y 
torera, la que el cangrejo sostenía con sus pinzas 
.y con la que se fundía., parecía construirse 
como zum de la mayor de las cabezas de toro 
simbolizadas en la fuente .cabeza (252)., 
imitando su estructura, como si el Bosco deseara 
fundir en una misma imagen al torero y al toro. El 
zum que relacionaba a las dos cabezas era 
suficientemente explícito como para detectar el 
simbolismo: el agujero circular en la fuente 
.cerebro esférico en la diabólica cabeza del 
toro. se proyectaba en el estanque circular 
.sobre el cerebro del torero.; la esfera base de 
la fuente se proyectaba en la cabalgata circular; 
los ojos del toro, rojos de ira, se enfriaban y se
22 -2 -1 -1 +1 +1 +2 2901 2901 22 -2 -1 -1 +1 +1 +2 2896 2888 2889