relacionarse entre sí. El Bosco parecía estar 
sugiriendo con todo esto el tránsito de este 
personaje, desde el principio de los tiempos hasta 
el final de los tiempos. 

El emperador de la China no solo parecía mirar 
de frente: también parecía girarse para mirar a 
Dios Hijo, Adán y Eva. En un ejemplo de esta 
nueva pose (128), la boca se trasladaba a unos 
árboles del fondo, un ojo se trasladaba al reflejo 
especular de la misma alimaña, el otro ojo se 
trasladaba a una alimaña distinta, y la nariz se 
trasladaba a otro alimaña. Las nuevas cabezas 
giradas aparecían completamente a la vista en el 
panel original, por girarse hacia su derecha y 
mostrar sus dos ojos, nariz y boca dentro de los 
límites del panel; y podían tomarse como 
fotogramas de una misma secuencia de la cabeza 
del emperador, si bien sus rasgos parecían 
occidentalizarse, apuntando con ello a otros 
emperadores y reyes que extendieron su poder 
sobre la faz de la tierra. Cada hemisferio de la 
cabeza simétrica del emperador de la China 
sugería esta y otras cabezas. 

El eje de simetría en esta zona de pecado y la 
multiplicidad de cabezas sugerían la idea de 
cabezas partidas, como si el cerebro estuviera 
dañado o partido en dos hemisferios 
independientes .imagen y reflejo., con 
conciencia propia, y consecuente trastorno de

personalidad, doble o múltiple 4171. La idea de 
cabezas partidas también apuntaba a la dificultad 
de gobernar como enfermedad propia del 
gobernante, pues exigía disociarse y multiplicar la 
personalidad para satisfacer tanto a unos como 
otros, y lograr así mantenerse en el poder. 

4171 tendencias21 

La arboleda sugería las barbadas bocas de las 
cabezas giradas. La blanca cresta de una pequeña 
ola también sugería otra boca (129). Para que 
estas cabezas no pasaran desapercibidas, el Bosco 
imitó con el ojo derecho de una de ellas (128) la 
forma de la alimaña que hacía de evidente ojo 
izquierdo en la cabeza (9) sugerida por el 
montículo rocoso del que brotaba el árbol del 
conocimiento del bien y del mal. La alimaña que 
hacía de ojo en la cabeza (9) parecía madre .o 
padre. de la alimaña que hacía de ojo derecho 
de la cabeza (128). De hecho, para confirmar su 
simbolismo, el Bosco unió en ángulo recto estas 
dos alimañas con la del ojo (123) frontal de la 
cabeza del emperador de la China, ojo izquierdo 
de la cabeza (128). En la cabeza (128), el ojo 
derecho parecía debatirse entre la vigilia y el 
sueño, más cerrado que abierto, mientras que el 
ojo izquierdo parecía más abierto y despierto, por 
su asociación con la pose frontal; y parecían ojos 
miopes, de los que intentan ver sin gafas.
22 -2 -1 -1 +1 +1 +2 2791 22 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.tendencias21.net/neurociencias/La-fragilidad-del-yo_a11.html 2792 2791 157 157 2791 2789 2791 2791