mandril. Sobre este trono, que el Bosco situó 
junto al del pantocrátor, literalmente a sus pies, se 
sentaba el serio emperador de la China, en 
posición majestuosa, con las manos sobre sus 
rodillas, en una pose típica de uno de los dioses 
más importantes del hinduismo, Siva. La rocosa 
cabeza del emperador presentaba distintos pares 
de ojos, todos simétricos, fruto de los reflejos. 
Sus rasgados y oscuros ojos (123) se abrían en la 
delgada y alargada alimaña situada entre la 
alimaña azul y la blanca; y se cerraban (124) en la 
alimaña azul; y se abrían (122) en vertical, como 
asombrados, en la oscura cueva; e incluso 
parecían esforzarse en su mirar, haciéndose 
diminutos y puntuales, como miopes (125), en la 
cabeza de la alimaña blanca, alimaña que por esta 
razón sugería unas lentes correctoras, y se 
cerraban (126) justo debajo, en las patas de la 
alimaña. 

El paraíso también sugería el Kunlun 4169, el 
paraíso del Taoísmo chino, lo que convertía al 
emperador en el emperador Amarillo 4170: el 
palacio de jade verde era la propia montaña, 
rodeado de jardines de mil y una delicias. Allí 
estaban el árbol de la inmortalidad .un 
melocotonero. y las fuentes de jade, y las 

4169 wiki 

4170 Xuanyuan Huangdi (hacia 2700 a. C.). 

wiki

piedras preciosas, y las aguas llenas de riquezas, 
y los pájaros, símbolo de ángeles bienaventurados. 
Y allí estaba, sentado en su trono bajo la montaña, 
el emperador Amarillo, aquél a quien la leyenda 
atribuía el origen de la medicina tradicional china 
y hasta del lenguaje de símbolos con el que los 
chinos expresan su ideas. El lenguaje de símbolos 
que el Bosco inventó no era menos complejo, ni 
menos expresivo. 

Todo parecía interconectado en El jardín de las 
delicias, como en una tela de araña. La imagen 
del emperador, su conexión con el mandril, su 
localización en el paraíso, su posición rebajada 
respecto al pantocrátor… todo sugería múltiples 
relatos, a cuál más sorprendente. El trono del 
pantocrátor se transformaba en una vaca (127) 
sagrada panza arriba, sus ubres en las fuentes. El 
trono del pantocrátor, pero sobre todo el del 
emperador, justificaban la existencia del pájaro en 
su trono, y sus quehaceres, en el panel del 
infierno; y viceversa. De hecho, la figura del 
emperador en el paraíso del panel izquierdo 
justificaba la existencia de su reflejo en el 
infierno del panel derecho, proyectándose la 
cabeza del emperador .de frondoso bigote y 
barba arbórea, en el panel del paraíso., en la del 
Infierno .de nariz y boca de tronco seco, en el 
panel del Apocalipsis.. Ambas cabezas 
aparecían a una altura similar; y tenían tamaños 
similares; e incluso sus cuerpos podían
22 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://es.wikipedia.org/wiki/Kunlun http://es.wikipedia.org/wiki/Emperador_Amarillo 2789 2789 2786 2789 2789 22 -2 -1 -1 +1 +1 +2 2790