sugerían las barbas triangulares de la cabeza en 
féretro de diamante de la Muerte (71): las cuerdas 
sugerían tensados pelos. Las dos zanfonías 
marcaban los límites del cuello de la cabeza de la 
Muerte (71). La tierra marrón ante el lago helado, 
en la mitad inferior, en primer plano, daba forma 
al torso, a los hombros y al pecho de esta Muerte: 
polvo eres y en polvo te convertirás. Los dos 
tablones sugerían un preciso punto anatómico 
humano, el pequeño hoyo central en la base del 
cuello. En este apocalipsis musical los 
instrumentos eran ataúdes de tortura: por eso 
había personas dentro de ellos. ¿A quién, sino al 
Bosco, podría habérsele ocurrido la proeza de 
fundir en una sola imagen el torso de la Muerte y 
el torso de su montura, de manera que el féretro 
.cabeza de la Muerte. cabalgara a su caballo, y 
el torso fuese vehículo de su cabeza? 

LA CABRA 

Pero aún estaba por llegar la mayor de las 
sorpresas; porque también el Infierno tenía su 
vehículo: el Infierno (61) cabalgaba a la 
cabra (69). La Muerte (71) y su caballo (70), y el 
Infierno (61) y su cabra (69). Así descendía a la 
tierra el cuarto jinete del Apocalipsis. Las 
imágenes se construían con imágenes que había 
que unir a los reflejos que ellas mismas 
generaban en los espejos. Qué derroche de 
inventiva. Qué manera de pintar. Qué forma de

concebir el arte. Y que conste que el Bosco no 
obró así solo para lucirse: todo en la escena 
estaba contando una historia; todo tenía su 
sentido. Sirva como ejemplo la representación de 
la Muerte y del Infierno. El Infierno y la Muerte 
carecen de representación real; son solo 
espectros; son entes invisibles; sus figuras solo 
existen en la imaginación: el Bosco, viajero en el 
tiempo, llegó hasta el más allá para captar esa 
esencia y transformarla en pintura. La cabalgata 
circular del panel central, la figura hueca sobre 
las barcas, los hombres subidos a los patines… la 
Muerte sobre su caballo, el Infierno sobre su 
cabra… Cada cual en el tríptico se subía a su 
vehículo. El placer se transformaba en infierno; la 
vida, en muerte; lo pequeño, en gigantesco; y lo 
gigantesco, en miniatura. Efecto Bosco 4060. 

4060 google:[1 2 3 4] wiki:[1 2] 

Y entonces mis ojos, perplejos como nunca 
antes lo habían estado, vieron toda una serie de 
imágenes que nunca jamás hubieran imaginado 
que llegarían a ver en aquella escena. Primero 
distinguí dos gigantescas cabezas, una de 
caballo (73), la otra de cabra (74), zum de las 
anteriores cabezas de caballo (70) y de cabra (69), 
símbolo de los vehículos de la Muerte y del 
Infierno. La una aparecía al lado de la otra, 
mejilla con mejilla. Y cada cual contenía a su 
equivalente. La cabeza (73) de caballo tenía sus
21 -2 -1 -1 +1 +1 +2 2710 2710 2701 2703 2710 2708 2701 2703 21 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.google.es/search?q=diorama+site%3Arae.es http://www.google.es/search?q=diorama&tbm=isch http://www.google.es/search?q=Miniature+faking&tbm=isch http://www.google.es/search?q=Tilt%E2%80%93shift+photography&tbm=isch http://en.wikipedia.org/wiki/Miniature_faking http://en.wikipedia.org/wiki/Tilt%E2%80%93shift_photography 2713 2713 2708 2703 2713