esparramaban hacia los lados en la tierra como lo 
harían las patas delanteras y abiertas del becerro 
de oro, tumbado y cortado por la mitad .como la 
figura hueca. por los afilados patines, a medio 
asar en el infierno. Cuando Moisés descendió del 
monte Sinaí con las Tablas de la Ley, escritos los 
Diez Mandamientos en ellas por el dedo de 
Yahveh, se encontró a los hijos de Israel 
danzándole a un becerro de oro, escena que 
encendió el furor en Moisés, que arrojó las tablas 
de la Ley y las quebró al pie del monte, y tomó el 
becerro de oro que habían hecho y lo quemó, y lo 
molió hasta volverlo polvo, y esparció el polvo 
sobre las aguas, y lo dio a beber a los hijos de 
Israel 4052. 

4052 Éxodo 32, 19-20 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

EL JARDÍN DE LAS DELICIAS .PD. R3. R3. R3. 

Y de nuevo ocurrió algo inverosímil. La escena 
original y la escena reflejada intercambiaron sus 
posiciones: la escena original se desplazó hacia la 
derecha, pasando por delante de la escena 
reflejada, y la escena reflejada se desplazó hacia 
la izquierda, pasando por detrás de la escena 
original; y la escena original quedó donde 
primero había estado la escena reflejada, y la 
escena reflejada quedó donde primero había 
estado la escena original. Y, entonces, cada cual 
desplegó su reflejo especular hacia su lateral,

desdoblándose como páginas de un libro. En total, 
el panel derecho quedó escenificado cuatro veces: 
dos en su orientación real .la original. y dos 
en su orientación imaginaria .la reflejada., 
intercaladas entre sí .de izquierda a derecha: 
original, reflejo, original, reflejo.. Y, entonces, 
al mismo tiempo que la mitad derecha de la 
escena desplegó su reflejó especular hacia la 
derecha, desdoblándose como la página de un 
libro, la mitad izquierda de la escena desplegó su 
reflejo especular hacia la izquierda, 
desdoblándose como la página de un libro. Y, así, 
la escena quedó compuesta de ocho paneles .de 
izquierda a derecha: original, reflejo, original, 
reflejo, original, reflejo, original, reflejo.4053. Y, 
entonces, toda la escena se curvó en torno a mí 
.conservando la imagen sus proporciones. 
hasta formar un gigantesco cilindro de unos 
treinta metros de radio, conmigo en el centro de 
su base. Y, aunque los personajes habían 
multiplicado su tamaño en la transformación, 
comprobé que mi vista era capaz de 
engrandecerse y con ello hacerlos tan pequeños 
como deseara. Pasado un tiempo, los extremos 
que antes se habían unido para formar el cilindro 
se separaron y se fueron alejando simétricamente 
el uno del otro, al tiempo que toda la escena iba 
reduciendo su tamaño, conservando la imagen sus 

4053 google:[imágenes web]
21 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=exodo%2032&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P2C.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_exodus_lt.html#32 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=2&c=32 http://www.biblos.com/text/exodus/32-19.htm 21 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.google.es/search?q=BOSCO+%22EL+JARD%C3%8DN+DE+LAS+DELICIAS+-PD.+R3.+R3.+R3-%22&tbm=isch http://www.google.es/search?q=BOSCO+%22EL+JARD%C3%8DN+DE+LAS+DELICIAS+-PD.+R3.+R3.+R3-%22