APOCALYPSIS HOMO SAPIENS - Manuel Ángel Sola Moreno - pág.2663 y pág.2664

caballeros andantes autoimponerse penitencias
ejemplares cuando yerran, tan severas que no
dejen lugar a dudas de su total arrepentimiento;
porque bien saben que el perdón no se da, sino se
encuentra, en la penitencia 3957.

3957 elpais:[1 2]

3958 El jardín de las delicias, o la pintura del madroño (1500R1505; óleo sobre tabla; 220 cm × 389 cm), de Hieronymus Bosch,
Museo Nacional del Prado (P02823), Madrid.

patrimonionacional museodelprado:[obra El Bosco enciclopedia]
wiki:[obra El Bosco] #ahsBOSCOdelicias

El Bosco, visionario como pocos, prefiguró la
llegada del Quijote: como si hubiera visto en
sueños esa fecha, MDCV, así la sugirió en el
panel central de El jardín de las delicias 3958.
«Cuando algún pintor quiere salir famoso en su
arte .dice don Quijote a Sancho en la famosa
aventura de Sierra Morena., procura imitar los
originales de los más únicos pintores que sabe; y
esta mesma regla corre por todos los más oficios
o ejercicios de cuenta que sirven para adorno de
las repúblicas».

Y si aún fuera necesario alterar más el orden de
las cosas, bastaría con insinuar que Cervantes
también admiró y rindió homenaje a El
Descendimiento, de Roger van der Weyden, que
por algo el primer párrafo del primer capítulo del
Quijote afirma que el hidalgo tiene por
sobrenombre Quijada, aludiendo con sarcasmo a
la flaqueza de don Quijote, a sus mandíbulas, que

de enjuto que estaba el de la Mancha debían de
notársele como a una calavera, como a la calavera
de El Descendimiento, situada en el lecho del
manto de María, o dicho de otra forma: veíase
«quijada en lecho d manto», frase que también
surge de la reordenación de las letras del nombre
del ingenioso hidalgo. Y puesto que tan
esquelético dibujó Cervantes al caballero de la
Triste Figura y a su pálido rocín, y tan zampón a
su escudero, a nadie extrañaría que estas dos
principales figuras encarnaran una cómica visión
de la Muerte y del Infierno que menta el
Apocalipsis .y El jardín de las delicias.,
siendo con esto El Quijote, además de todo lo
dicho, una fantástica parodia del postrer libro de
la Biblia .que razones para tal fin no le faltaron
a Cervantes.. La parodia daría comienzo con la
apertura del cuarto sello, allá en los cielos,
instante en el que, por algún divino error
burocrático, en lugar de presentarse la Muerte y el
Infierno sobre la Tierra para ajusticiar al mundo,
se presentarían don Quijote y Sancho con esa
misma misión, de la que no saldrían airosos, pues,
lejos de ajusticiar a palos al mundo, no pararían
de recibirlos de él, que así de tan malo era. Los
nombres de los protagonistas, cifrados en
anagramas, serían un fiel reflejo de lo que habría
que hacer con El Quijote, cuya interpretación
evidente habría que transliterar para obtener la
correcta.