Benedictus de la Misa en Do mayor. Aquí está el texto .y me lo indicó sobre una página web. SANCTUS SanctusSanto, sanctussanto, sanctussanto dominusseñor DeusDios SabaothSabaoth. PleniLleno suntestá coeliel cielo ety terrala tierra gloriade gloria tuatuya. OsannaOsana inen excelsislas alturas. BENEDICTUS BenedictusBendito quiel que venitviene inen nominenombre dominidel Señor. y aquí está la partitura que te enseñé antes .y me mostró otra página.. Voy a buscar en la web el término Sabaoth. .¿Te apetece un poco más de té? .Sí, gracias. Mientras ella continuaba la búsqueda, llevé las copas y la jarra a la cocina, puse algo más de hielo y algunas rodajas de limón en la jarra. También aproveché para recoger la mesa en la que habíamos cenado. Luego llené dos vasos y me acerqué con ellos al escritorio. .¿Has dado con algo interesante? .le pregunté.
.Sabaoth es la forma latina de esta palabra hebrea .y seleccionó con el ratón los caracteres ....... Aparece en distintas partes de esta Biblia Hebrea 3900 (así la llaman aquí), en ocasiones acompañando a la palabra Yahveh .y seleccionó los caracteres ...... El latín Deus Sabaoth se formaría con esas dos palabras .y seleccionó ..... ...... He buscado en las dos biblias de las que te oí hablar: la Vulgata de Gutenberg 3901 y la Nova Vulgata 3902. Cuando en la Biblia Hebrea la palabra Sabaoth ....... no aparece acompañando a la palabra YHVH ......, en las otras dos biblias se suele traducir por exercitum 3903, exercitus 3904 o exercituum 3905, y cuando aparecen las dos palabras juntas se traducen por Domine Exercituum 3906,3907, Dominus 3900 fourmilab 3901 Johann Gutenberg's 42-line Bible (Mainz, hacia 1455; impresor: Johann Gutenberg), British Library (IC.55), Londres. bl google:traductor #ahsGUTENBERGic55 3902 Nova Vulgata Bibliorum Sacrorum Editio (1979) promulgada por Juan Pablo II (Wadowice, 1920 R Vaticano, 2005). vatican wiki:[Vulgata Juan Pablo II] 3903 bl Éxodo 12, 17 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 3904 bl Éxodo 12, 41 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 3905 bl 1 Samuel 1, 3 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 3906 bl 1 Samuel 1, 11 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 3907 bl
21 -2 -1 -1 +1 +1 +2 21 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.fourmilab.ch/etexts/www/hebrew/Bible http://istc.bl.uk/search/record.html?istc=ib00526000 http://www.bl.uk/treasures/gutenberg/homepage.html http://translate.google.com/translate_t https://twitter.com/search?q=%23ahsGUTENBERGic55&src=hash http://www.vatican.va/latin/latin_bible.html http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Vulgata http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Juan_Pablo_II http://molcat1.bl.uk/treasures/gutenberg/record.asp?LHPage=33v&LHvol=1&LHCopy=K&RHPage=34r&RHvol=1&RHCopy=K&disp=s&Linked=0#DispTop http://www.biblegateway.com/passage/?search=exodo%2012:17;&version=6; http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P1S.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_exodus_lt.html#12 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=2&c=12 http://biblos.com/text/exodus/12-17.htm http://molcat1.bl.uk/treasures/gutenberg/record.asp?LHPage=34v&LHvol=1&LHCopy=K&RHPage=35r&RHvol=1&RHCopy=K&disp=s&Linked=0#DispTop http://www.biblegateway.com/passage/?search=exodo%2012:41;&version=6; http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P1S.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_exodus_lt.html#12 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=2&c=12 http://biblos.com/text/exodus/12-41.htm http://molcat1.bl.uk/treasures/gutenberg/record.asp?LHPage=129v&LHvol=1&LHCopy=K&RHPage=130r&RHvol=1&RHCopy=K&disp=s&Linked=0#DispTop http://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20Samuel%201:3;&version=6; http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P6P.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_i-samuelis_lt.html#1 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=9 http://www.biblos.com/text/1_samuel/1-3.htm http://molcat1.bl.uk/treasures/gutenberg/record.asp?LHPage=129v&LHvol=1&LHCopy=K&RHPage=130r&RHvol=1&RHCopy=K&disp=s&Linked=0#DispTop http://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20Samuel%201:11;&version=6; http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P6P.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_i-samuelis_lt.html#1 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=9 http://www.biblos.com/text/1_samuel/1-11.htm http://molcat1.bl.uk/treasures/gutenberg/record.asp?LHPage=131v&LHvol=1&LHCopy=K&RHPage=132r&RHvol=1&RHCopy=K&disp=s&Linked=0#DispTop