calma, que aún no ha llegado la hora. Luego viene la apertura del sexto sello, versículos del doce al diecisiete: se producen terremotos, caen estrellas, todo un cataclismo, y la gente huye a esconderse en cuevas. .Por cierto, acabo de recordar que aquí tengo un libro con unos grabados que hizo Durero sobre el Apocalipsis 3890 .me levanté a buscarlo y lo traje.. Fíjate en este .dije enseñándole una de las páginas del libro., Durero fundió en el mismo grabado la escena de la apertura del quinto sello con la del sexto. 3890 Apocalipsis cum figuris (1498, edición de 1511), de Albrecht Dürer, Le musée du dessin et de l'estampe originale de Gravelines (G991 001 (10-04-03-08-11-02-06-07-05-09-12-13-14-01-15- 16) ), Gravelines. musenor google:traductor Tras observar el dibujo se volvió hacia el ordenador a revisar el texto de bíblico. .No es mala idea, la escena del quinto sello ocurre en el cielo y la del sexto se desarrolla en la Tierra, se prestan a ser dibujadas juntas. Además, la escena en la Tierra se puede interpretar como parte del castigo que claman las almas en el cielo. Voy a poner el movimiento completo por si tuviera que ver con todo esto .y dejó sonar el CD. Se pasó el tiempo tomando notas, como antes. El espíritu de la música había cambiado completamente, ahora destilaba pureza, era
melódico, pausado y hasta solemne. Tras finalizar el movimiento afirmó: .Podría tratarse de la escena del quinto sello. .¿Las almas clamando en el cielo? .Sí. El primer tema parece incluso sugerir en algún momento la pregunta en latín, «Usquequo», es decir, el «¿Hasta cuándo?» que claman las almas. Aquí .y me señaló unas notas mientras entonaba la palabra.. Según la Biblia de Gutenberg, la frase completa que pronuncian las almas es: «Usquequo, Domine, sanctus et verus, non iudicas et non vindicas sanguinem nostrum de hiis, qui habitant in terra?» .y volvió a comparar el texto con la partitura.. Fíjate aquí. El fragmento «Usquequo, Domine, sanctus et verus, non iudicas et non vindicas sanguinem nostrum» se puede adaptar a todo el comienzo del primer tema que tocan los violonchelos y las violas .y lo cantó:
21 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.musenor.fr/rs/durer/index.htm http://translate.google.com/translate_t 21 -2 -1 -1 +1 +1 +2