Ah! perfido, spergiuro, barbaro traditor, tu parti? e son questi gl'ultimi tuoi congedi? ove s'intese tirannia più crudel? Va scellerato! va, pur fuggi da me, l'ira de' Numi non fuggirai. Se v'è giustizia in Ciel, se v'è pietà, congiureranno a gara tutti a punirti! Ombra seguace! presente, ovunque vai, vedrò le mie vendette; io già le godo immaginando; i fulmini ti veggo già balenar d'intorno. Ah no! fermate, vindici Dei! risparmiate quel cor, ferite il mio! s'ei non è più qual era, son io qual fui; per lui vivea, voglio morir per lui! Per pietà, non dirmi addio, di te priva che farò? tu lo sai, bell'idol mio! io d'affanno morirò. Ah crudel! tu vuoi ch'io mora! tu non hai pietà di me? perchè rendi a chi t'adora così barbara mercè? Dite voi, se in tanto affanno non son degna di pietà?
Beethoven lo tomó de Achille in Sciro 3876 .dijo Marianne., un drama basado en la mitología griega. Fue escrito por Pietro Metastasio en Viena en 1736. El argumento del drama es más o menos el siguiente. Ulises necesita convencer a Aquiles para que se una a su ejército y le ayude a conquistar Troya. Aquiles duda pero al final la ambición le puede y decide renunciar al amor y abandonar a Deidamia y a su futuro hijo por la gloria que le daría la victoria. Cuando Deidamia descubre la trama, se angustia de tal manera que, en el momento de partir, le maldice por romper su promesa y suplica a los dioses que descarguen desde el cielo su cólera sobre Aquiles. Pero inmediatamente se da cuenta de que sus palabras son fruto de su ira, que no es eso lo que quiere su corazón, «S'ei non è più qual era, son io qual fui», y pide a los dioses que el castigo caiga sobre ella y no sobre él, «Per lui vivea, voglio morir per lui!». Esta historia también encaja con el Génesis. La ruptura de una promesa por ambición podría sugerir el pecado original: la ambición de conocer el bien y el mal, de ser como Dios, es la que lleva a Eva y luego a Adán a romper la promesa y comer del árbol prohibido. 3876 Achille in Sciro (1736, Viena), ópera en tres actos con textos de Pietro Metastasio (Roma, 1698 R Viena, 1782) y música de Antonio Caldara (Venecia, hacia 1670 R Viena, 1736). wiki:[Metastasio Caldara] .¿Y qué se interpretó después de esta obra?