hacia su derecha. También mantuvo la pirámide 
con el Ojo de la Providencia, e introdujo un 
nuevo lema en la parte alta, «ANNUIT 
COEPTIS» («Él [Dios] ha favorecido nuestra 
empresa»), y otro en la parte baja, «NOVUS 
ORDO SECLORUM» («Nuevo orden de los 
tiempos»). Fíjate en el billete. La filacteria con el 
lema en la parte baja parece un dragón o serpiente 
de dos cabezas, cada cual en su extremo, fiera 
cabeza (4) hacia el exterior; y hacia el interior, 
dócil cabeza (5) con rasgos humanos, ojos en 
flecos y boca en omega, y hasta dormida 
cabeza (6), con cabizbaja frente en la nariz de la 
cabeza (5), orejas en flecos, como si el nuevo 
orden fuese el del dinero, que se pare a sí mismo. 
La filacteria sugiere un pesebre (7), una cuna, la 
del recién nacido en 1776, fecha escrita a sus pies, 
en la base de la pirámide, fecha de la Declaración 
de Independencia, fecha en la que los Estados 
Unidos nacieron como nación independiente de la 
madre que la parió, el Imperio británico 3792. Este 
es el Dios, el único Dios, de RIN GOD WE 
TRUSTr, que podría traducirse como Rconfía en 
nosotros, los diosesr al unir en una sola palabra 
RGODr y RWEr. La serpiente de dos cabezas 
guarda a este retoño, a este árbol en pirámide, de 
luminoso fruto. Charles Thompson le pasó sus 
bocetos a William Barton, que produjo el diseño 

3792 wiki

final, no sin antes modificar algunos aspectos. 
Entre otros cambios, modificó las alas del águila 
para que apuntaran hacia arriba, como en la 
actualidad, cambió el escudo, al que dio el diseño 
que tiene actualmente, y especificó el número de 
flechas, trece, como en la actualidad, y orientó la 
rama de olivo en perpendicular a las flechas, pues 
así son paz y guerra, ejes ortogonales sobre los 
que se define la existencia. En el diseño final de 
1782, aprobado por el Congreso Continental, 
también aparece un cambio en las trece estrellas 
de seis puntas del anverso (el reverso del Gran 
Sello es la pirámide), que ahora se alinean en 
cinco filas centradas (1, 4, 3, 4, 1) y sugieren una 
estrella de seis puntas 3793. Según Charles 
Thompson, «la constelación de estrellas 
simboliza al nuevo Estado que ocupa su lugar y 
rango entre otros poderes soberanos», y «la 
pirámide significa Fuerza y Duración». Las 
estrellas de cinco puntas se introdujeron, quizá 
por confusión, en el sello que sustituyó en 1842 al 
desgastado sello de 1782, cuya imagen impresa, 
de baja calidad, debió de confundir al artesano 
grabador, John Peter Van Ness Throop (de 
Washington, DC), que tampoco grabó trece 
flechas sino seis, entre otros tantos cambios más, 
como la introducción de algunas olivas en la rama 
de olivo. Por no reflejar el diseño original, el sello 

3793 greatseal
21 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://es.wikipedia.org/wiki/Declaraci%C3%B3n_de_Independencia_de_los_Estados_Unidos 2497 2497 2497 2497 2497 21 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.greatseal.com/committees/dies.html