ladrones 3562, en una piara financiera 3563 en la que 
Alí Bajá se enfrenta a treinta y cinco 
todopoderosos galeones cristianos que vienen a 
por su cabeza, a por las joyas de su yelmo de 
Mambrino 3564, santo grial en el que su Cristo 

3562 Mateo 21, 12-13 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Mateo 25, 41-46 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Marcos 11, 15-17 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Lucas 19, 45-46 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Juan 2, 14-16 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

3563 Apocalipsis 18 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

wiki:[1 2] 

3564 Catálogo de la Real Armería: mandado formar por S.M. 
siendo Director General... Don José María Marchesi... (Madrid, 
1849), de Antonio Martínez del Romero, Biblioteca Nacional de 
España (1/65786), Madrid. 

bne:[catálogo] cervantesvirtual 

 «2389. Casco de Alí Bajá, almirante de la armada turca en la 
memorable batalla naval de Lepanto. […] Toda la pieza estaba 
nielada en oro según los restos que han quedado en algunos 
puntos; y según los inventarios tenía 36 rubíes, 4 turquesas y 2 
diamantes, todo lo cual ha desaparecido. En el borde de la 
sobrevista [que hoy diríamos visera] se halla la siguiente 
inscripción árabe: […] RRefúgiome en Dios [para que me libre] de 
Satanás el apedreado.r RPoco falta para que los descreyentes te 
miren con ojos maliciosos, al oír las amonestaciones [de este 
Corán revelado], y digan: .seguramente este hombre ha perdido el 
juicio;' pero mienten los tales; pues este libro no es otra cosa que 
una amonestación para todas las criaturas vivientes.r [CORÁN, 
Sura LXVIII, vers. 51 y 52] 

 El nasal tiene un calado en que se ve la inscripción siguiente, 
empezando á leer por abajo: […] RNo hay mas Dios que Alá, 
Mahoma es el mensajero de Alá.r 

 En toda la parte inferior y anterior del casco se halla esta 
inscripción: […] RAnuncia á los creyentes el ausilio de Dios y la 
victoria cercana ¡ó Mohammad!r [CORÁN, Sura LXI, v. I3.]

 En la parte inferior y posterior, y en tres óvalos, se halla la 
lectura siguiente: […] REn el nombre de Dios clemente y 
misericordioso. Por cierto que te abrimos un camino manifiesto 
para que [siguiéndole] te perdone Alá tus pecados pasados y 
venideros, te conceda plenamente su gracia, y te dirija por el 
camino recto [de la salvación]r [CORÁN, Sura XLVIII, vers. I, 2 
y 3] 

 Todos los caracteres arábigos son grabados, y las mociones 
están nieladas de oro, así como el frontal y el nasal. Pesa 3 libras y 
8 onzas». 

3565 Habacuc 1, 6 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Apocalipsis 18, 17-19 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

3566 Mateo 17, 21 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Marcos 9, 29 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

3567 Apocalipsis 5, 11-14 vatican:[español latín] latinvulgate 
biblos 

derramó amor y sangre. Al compás que marca el 
látigo del R¡Cómpralas, Sésamo!r y R¡Véndelas, 
Sésamo!r, los encadenados remeros reman, y los 
treinta y cinco galeones caldeos 3565 avanzan junto 
a su flota continua para hacerse sin escrúpulos 
con las riquezas del mundo. Hambre pasarán 
hasta que se arrepientan y pidan a Dios 
misericordia; porque este linaje de demonios no 
sale sino con ayuno y oración 3566. 

»Había que encerrar a la serpiente por mil años 
para evitar que continuara engañando al mundo 3567. 
O quizá no; porque es cierto que no hay nada 
contrario a natura, nada que vulnere las leyes del 
universo, incluso aunque vulnere las humanas. 
Todo lo que ocurre ha de ocurrir; pero, ¿con qué 
propósito? El sístole y el diástole de la
20 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=Mateo%2021;&version=6; http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PUV.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#21 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=1&c=21 http://biblos.com/text/matthew/21-12.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Mateo+25&version=RVR1995 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PUZ.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#25 http://latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=1&c=25 http://biblos.com/text/matthew/25-41.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Marcos%2011;&version=6; http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PVD.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-marcum_lt.html#11 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=2&c=11 http://biblos.com/text/mark/11-15.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Lucas%2019;&version=6; http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PW1.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-lucam_lt.html#19 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=3&c=19 http://www.biblos.com/text/luke/19-45.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=John%202&version=6 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PW8.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-ioannem_lt.html#2 http://www.latinvulgate.com/verse.aspx?t=1&b=4&c=2 http://biblos.com/text/john/2-14.htm http://www.biblegateway.com/passage/?book_id=73&chapter=18&version=6 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P11E.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_apocalypsis-ioannis_lt.html#18 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=27&c=18 http://www.biblos.com/text/revelation/18-1.htm http://es.wikipedia.org/wiki/City_de_Londres http://es.wikipedia.org/wiki/Gran_Incendio_de_Londres http://catalogo.bne.es/ http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/49061401642398028460891/ 20 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=habacuc%201&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PFH.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_habacuc_lt.html http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=40&c=1 http://biblos.com/text/habakkuk/1-6.htm http://www.biblegateway.com/passage/?book_id=73&chapter=18&version=6 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P11E.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_apocalypsis-ioannis_lt.html#18 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=27&c=18 http://www.biblos.com/text/revelation/18-17.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+17&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PUR.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#17 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=1&c=17 http://biblos.com/text/matthew/17-21.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=marcos%209&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PVB.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-marcum_lt.html#9 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=2&c=9 http://biblos.com/text/mark/9-29.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Apocalipsis+5&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P111.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_apocalypsis-ioannis_lt.html#5 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=27&c=5 http://www.biblos.com/text/revelation/5-11.htm