234

en la obra final, pues no es factible, por lo que nunca llegarán a conocerse a menos que el creador las desvele por otros medios; otras partes del proceso creativo sí se plasman de forma parcialmente decodificable, lo que permite intuirlas, pero sólo de forma incierta; otras partes del proceso, sin embargo, se plasman de tal forma que la verosimilitud y la imaginación del espectador pueden llegar a descubrirlas por completo si quien analiza la obra entra en resonancia con el talento creativo del creador, objetivo tan difícil como complejo sea el creador; y, finalmente, otras partes del proceso creativo sí se plasman tal y como fueron concebidas y aparecen evidentes a la vista de todos. El universo simbólico en una obra de arte puede hacerse más o menos evidente dependiendo del talento del pintor y su interés por que su universo no pase inadvertido. El tercer nivel de significación en El Descendimiento es complejo. La metáfora de Jesús como instrumento de Dios que lanza al mundo el mensaje de la resurrección y de la vida eterna constituye la cúspide de la pirámide interpretativa del cuadro; pero no es evidente. Sorprendía que la clave fundamental para la interpretación de este simbolismo residiera única y exclusivamente en aquellas pequeñas ballestas con forma humana: bastaba con dibujar las ballestas, eran necesarias y suficientes para la consecución del objetivo

235

simbólico. Y aunque no se requería pintar a Jesús en la pose en la que estaba pintado, y mucho menos a María, quizá Roger van der Weyden intuyera que, de no hacerlo, se arriesgaba a que su simbolismo no fuera entendido. Tal vez por eso, y porque le agradara la estética del paralelismo, se decidió a pintar la escena como lo hizo. LAS RELIGIONES Esta reflexión me condujo a relacionar a Roger van der Weyden con el principal protagonista de su cuadro, Jesús. Pensé si no serían esos mismos motivos .los de no ser entendido y apreciado. los que habrían llevado a Jesús, o a quienes recibieron la herencia de su historia, a tomar la decisión de que debía obrar milagros 252. «Si Cristo no ha resucitado, vana es vuestra fe» 253, dijo el apóstol Pablo a los corintios, como si el insólito sacrificio humano de Jesús, por amor al ser humano, por el perdón de los pecados del mundo, no hubiera sido suficiente. Pero, ¿qué más dará si Jesús resucitó o no resucitó 254, si fue Dios o si fue sólo hombre, sensato o puro loco 255, 252 Juan 4, 48 vatican:[español latín] latinvulgate biblos abc:[1 2] 20minutos elmundo:[1 2] elpais elmundo abc larazon fifa canarias7 253 1 Corintios 15, 14 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 254 Hechos 26, 22-23 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 255 1 Corintios 1, 25 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 1 Corintios 3, 18-19 vatican:[español latín] latinvulgate biblos

13 -2 -1 -1 +1 +1 +2 13 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=Juan%204&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PWA.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-ioannem_lt.html#4 http://latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=4&c=4 http://biblos.com/text/john/4-48.htm http://www.abc.es/sociedad/20140425/abci-floribeth-mora-milagro-papa-201404241715.html http://www.abc.es/sociedad/20140425/abci-crucifijo-juan-pablo-201404250728.html http://www.20minutos.es/noticia/2121904/0/muere-joven/italiano-derrumbe/cruz/ http://www.elmundo.es/internacional/2014/04/25/535a8149e2704e60628b457e.html http://www.elmundo.es/madrid/2014/04/26/535a9977268e3e5e688b4581.html http://elpais.com/sociedad/2014/04/27/actualidad/1398580564_552870.html http://www.elmundo.es/internacional/2014/04/27/535cafece2704edf188b456b.html http://www.abc.es/sociedad/20140427/abci-homilia-francisco-201404271113.html http://www.larazon.es/detalle_normal/noticias/6212706/religion/el-emotivo-abrazo-de-benedicto-y-francisco http://www.fifa.com/worldcup/matches/round=255959/match=300186501/index.html http://canarias7.es/articulo.cfm?id=355562 http://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20Cor%2015&version=RVR1995 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PYE.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_epist-i-corinthios_lt.html#15 http://latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=7&c=15 http://biblos.com/multi/1_corinthians/15-14.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Acts+26&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PXH.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_actus-apostolorum_lt.html#26 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=5&c=26 http://biblos.com/text/acts/26-22.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20Corintios%201&version=RVR1995 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PY0.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_epist-i-corinthios_lt.html#1 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=7&c=1 http://biblos.com/multi/1_corinthians/1-25.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20Corintios%203&version=RVR1995 http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PY2.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_epist-i-corinthios_lt.html#3 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=7&c=3 http://biblos.com/text/1_corinthians/3-18.htm