.Cuando mis padres y yo nos instalamos en Madrid, yo estaba a un mes de cumplir los cinco años .comentó Marianne sin despegar la vista de Las meninas.. Un día antes de mi cumpleaños, después de que mis padres ya hubieran comprado los regalos, mi padre le propuso a mi madre añadir un regalo más a la lista, uno realmente extraño: un retrato pintado, tipo caricatura, en el que apareciesen ellos dos, y sobre el que yo pudiera pintar a mi gusto, si así lo deseaba, personalizándolo a mi manera. Como a mí me encantaba dibujar, y la idea era curiosa, mi madre aceptó. En cuanto al pintor del retrato, mi padre le comentó a mi madre que había visto en el paseo del Prado a un pintor ambulante que hacía unos retratos fantásticos. Y hacia allí se dirigieron. Pero por más que mi padre buscó al pintor no logró dar con él. Al final, ya que se habían acercado hasta el Museo del Prado, mis padres decidieron entrar al museo, tomar algo en la cafetería y luego dar un paseo por las salas. Cuando llegaron ante Las meninas mi padre le dijo a mi madre: «Bueno, creo que este es el lugar apropiado», y sacó de su bolsillo una pequeña cajita rectangular de terciopelo azul anudada con una cinta roja, se la entregó a mi madre y le dijo: «Feliz aniversario». Tal día como aquel, un veinticuatro de marzo de hacía seis años, se
habían conocido en la Embajada de Estados Unidos en Pekín 3486. Mi madre se emocionó, no se lo esperaba, nunca antes mi padre había prestado atención a esa fecha. Al abrir la cajita mi madre encontró esta cadena .dijo Marianne visiblemente emocionada mientras tocaba con sus dedos la cadena de oro que colgaba de su cuello.. Después de ponerle la cadena a mi madre, mi padre señaló hacia Velázquez, hacia este Velázquez de Las meninas, y le dijo a mi madre: «Ahora entiendo por qué no encontrábamos al pintor en la calle. Estaba aquí, pintando nuestro retrato». Mi madre rompió a llorar entre risas; comprendió el juego. Y así fue como los dos posaron abrazados para Velázquez, y se imaginaron reflejados en el espejo del fondo, y me imaginaron a mí en la infanta Margarita, que también tenía cinco años cuando la pintó Velázquez. 3486 usembassy-china Marianne permaneció un instante en silencio mientras observaba el cuadro con cierta melancolía. Y de nuevo volvió la sonrisa a sus ojos. .Cuando mis padres salieron del museo vieron a un pintor ambulante. No lo dudaron: se hicieron un retrato de medio cuerpo, pequeño, como el de los reyes en el espejo .dijo señalando al de la obra de Velázquez.. Mientras
20 -2 -1 -1 +1 +1 +2 20 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://beijing.usembassy-china.org.cn/ambassadors.html