entienden ni creen que se pueda llegar a entender, 
pues hasta creen que no hay nada que entender. Y 
también existe un límite inferior, por debajo del 
cual ocurre exactamente lo mismo por 
exactamente las razones contrarias: la obra se 
percibe tan sencilla y evidente en su significado 
que no despierta el más mínimo interés, e incluso 
llega a generar repulsa. Las obras que acompañan 
al Guernica en el Legado Picasso de 1981 
provocan en el público la superación de ambos 
límites. Por una parte, la sencillez del dibujo hace 
que las obras pierdan el límite inferior: 
«Cualquier niño lo haría mejor», suele decirse. Y 
por otra, las composiciones son a veces tan raras 
que sobrepasan el límite superior, llegando a 
considerarse meros garabatos o dibujos 
preparatorios, carentes de sentido en todos los 
casos, como quien traza círculos con un bolígrafo 
que no escribe, a la espera de que salga la tinta 
para ponerse entonces manos a la obra 3421. Craso 
error en ambos casos. 

3421 Lucas 23, 46 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

El público se agolpa en masa ante el Guernica 
en el Museo Reina Sofía: todos quieren 
entenderlo. Pero no hay nadie analizando el resto 
de obras del Legado Picasso de 1981, que son las 
que contienen las claves para su interpretación. 

La absoluta incomprensión que del Legado 
Picasso de 1981 manifiestan tanto sus custodios

como el resto de personas encargadas de su 
difusión pública ha provocado la implícita 
condena universal de todas estas obras, a 
excepción del Guernica. Este gravísimo error se 
ha pagado caro, muy caro: le ha costado millones 
de pesetas y de euros a las arcas públicas 
españolas, pues los ha dejado de ingresar desde 
que en 1981 llegaran todas estas obras a España. 

Pero sin duda lo peor de todos estos años ha 
sido el desprestigio que esta afrenta ha causado a 
la imagen de Picasso, degradado ante el mundo 
.por activa y por pasiva, por aquéllos 
encargados de difundir su Legado, para más 
inri. a la categoría de pintor de garabatos. 
¿Cuánto dinero se gasta .¿se invierte?. en 
estudiar y difundir la cultura? ¿Quién se lleva 
esos dineros? ¿Qué efecto tienen tales campañas? 

Este tipo de desgracias no sólo afectan al arte 
moderno. También ocurren en el ámbito del arte 
antiguo. También pasan factura al Museo del 
Prado. En una de las páginas dedicada a El jardín 
de las delicias 3422 en la Wikipedia encontré una 
opinión a este respecto que me llamó 
positivamente la atención. Era de un tal Erwin 
Panofsky 3423, un historiador de arte, ya fallecido, 
como luego leí, con gran influencia en el ámbito 

3422 wiki 

3423 Erwin Panofsky (Hanover, 1892 R New Jersey, 1968). 

wiki
20 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=lucas%2023.%2031;&version=61; http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PW5.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-lucam_lt.html#23 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=3&c=23 http://biblos.com/text/luke/23-46.htm 20 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://en.wikipedia.org/wiki/The_Garden_of_Earthly_Delights http://en.wikipedia.org/wiki/Erwin_Panofsky