fuente de la tentación que se extiende por todo el 
tríptico, según la particular visión del Bosco. 

Y entonces volví a quedar pasmado, por 
enésima vez, y mi cerebro exclamó: «¡La figura 
hueca!». Y busqué apresuradamente en Internet 
un dibujo atribuido al Bosco que creía haber visto 
navegando por la red y al que no di en su 
momento mayor importancia. No tardé en 
encontrarlo. El dibujo no podía tener un título 
más acorde a la ocasión: La tentación de San 
Antonio 3415. A la derecha del dibujo aparece, a 
media altura, el equivalente humano de la figura 
hueca del panel derecho de El jardín de las 
delicias, es decir, la mitad superior de un hombre 
hueco que se apoya con sus brazos en la tierra y 
que, al mismo tiempo, orienta su cuerpo vacío 
hacia el santo. San Antonio ocupa el centro del 
dibujo, sentado tranquilamente junto a su cerdo, 
al tiempo que levanta la mano derecha en actitud 
de bendición. Las coincidencias iconográficas 
con El jardín de las delicias resultan 
incontestables. El autor del dibujo no podía 
reivindicar más a las claras la temática del tríptico. 

3415 wiki 

3416 wiki 

Al parecer, el tema de las tentaciones de San 
Antonio parecía ser frecuente en el arte de la 
época. De hecho, al Bosco se le atribuían 
.además del dibujo 3416. dos grandes obras al

óleo basadas en este asunto: el San Antonio de 
Lisboa 3417 y el del Prado 3418. 

3417 Tentações de Santo Antão (hacia 1500; óleo sobre tabla; panel 
central: 131,5 cm × 119 cm; paneles laterales: 131,5 cm × 53 cm), 
Museu Nacional de Arte Antiga (1498 Pint), Lisboa. 

mnarteantiga-ipmuseus wiki 

3418 Las tentaciones de San Antonio Abad (hacia 1490; óleo sobre 
tabla; 73 cm × 52,5 cm), de Hieronymus Bosch, Museo Nacional 
del Prado (P02049), Madrid. 

museodelprado:[obra El Bosco] wiki 

3419 Le Retable d'Issenheim (hacia 1512R1516; óleo sobre tabla), 

Recordé la frase del Apocalipsis codificada en 
el dado pequeño del panel derecho de El jardín de 
las delicias: «¿Quién es digno de abrir el libro y 
desatar sus sellos?». Siete eran los sellos, y siete 
eran las cartas escritas en copto que San Jerónimo 
le atribuía a San Antonio Abad, cartas que 
también formaban parte de su iconografía, como 
las campanas de la Orden de los Hospitalarios de 
San Antonio, dedicada a la noble labor del 
cuidado de enfermos sin recursos, campanas que 
el Bosco incluyó en el San Antonio del Museo 
del Prado, y también en el panel derecho de El 
jardín de las delicias. El cerdo, como icono 
asociado a San Antonio Abad, surgió de esta 
Orden medieval cuando, para el mantenimiento 
de sus hospitales, la Orden de los Hospitalarios 
de San Antonio recibió permiso para que sus 
cerdos deambularan por las calles para 
alimentarse de la caridad de las gentes. El retablo 
de Issenheim 3419 tuvo como destino uno de estos
20 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Image:TemptationOfStAnthony(BoschDrawing).jpg http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Image:TemptationOfStAnthony(BoschDrawing).jpg 20 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.mnarteantiga-ipmuseus.pt/pt-PT/exposicao%20permanente/obras%20referencia/ContentDetail.aspx?id=214 http://es.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%ADptico_de_las_Tentaciones_de_san_Antonio http://www.museodelprado.es/ https://www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/las-tentaciones-de-san-antonio-abad/c1fb9065-66bd-4a6e-abd8-3b6a75431313 https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/el-bosco/c9716e4a-4c24-44dd-ac65-44bc4661c8b5 http://es.wikipedia.org/wiki/Hieronymus_Bosch