a su vez un símbolo de las relaciones sexuales no 
conducentes a la procreación. En este sentido, el 
cuerpo del crucificado sería símbolo de un pene 
crucificado, que lo sería por verse obligado a 
mantener relaciones sexuales contrarias a su 
naturaleza, no conducentes a la vida. Otro signo 
que parece apuntar en esta dirección es el pelo de 
la mujer, por hacer de pestañas femeninas en una 
cabeza de un cuerpo que, por darle la espalda y 
compartir piernas con el cuerpo del crucificado, 
sugiere de forma explícita una relación sexual de 
este tipo. Y otro signo lo serían unas formas que 
sugieren ser las del pene del crucificado, que 
parece eyacular fuera del cuerpo de la mujer. En 
la esquina inferior derecha de la obra, Picasso 
escribe en grandes números las dos cifras finales 
del año en que la pintó: el número «38» se 
corresponde con el capítulo del Génesis en el que 
se relata como Onán derrama su semen sobre la 
tierra cada vez que cohabita con Tamar, su actual 
esposa y viuda de su hermano, para que Tamar no 
quede embarazada y de ella nazca un 
descendiente de su hermano muerto 3396. 

3396 Génesis 38, 9 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

El torso de la mujer también sugiere el de un 
hombre crucificado cabeza abajo. Podría ser una 
referencia a San Ped[r]o: sus piernas son los 
brazos del crucificado. El torso también sugiere el

pellejo arrancado del torso del crucificado, que 
cae hacia delante. 

Y si Picasso pinta tres gotas a modo de 
lágrimas que caen de la boca del personaje de la 
derecha es porque toda la obra da forma a una 
gigantesca cabeza que llora esas tres lágrimas por 
su ojo derecho: el monte son sus hombros; la 
parte baja del tronco es su cuello; su melena cae 
junto al ojo que llora; el enorme rombo de la 
izquierda es aura de santidad tras su cabeza. El 
aura también es ojo, un ojo entristecido, un Ojo 
que todo lo ve. 

Picasso parece valerse del dolor anal y del 
dolor bucal para sugerir la idea de dolor extremo: 
el ano de la mujer es boca de una cabeza; boca y 
ano son extremos opuestos del sistema digestivo. 
Picasso crea el símbolo del dolor extremo a partir 
de la idea de dolor intenso en los extremos: boca, 
ano, genitales, manos, pies… El símbolo de dolor 
extremo haría referencia al sufrimiento de la 
Crucifixión. 

El pecho y el cuello del crucificado sugieren la 
forma de una espada que atraviesa la cabeza: la 
lengua es la punta de la espada; la hoja parece 
lengua de otra cabeza. 

Con el dolor intenso se ven las estrellas y hasta 
la luna: la estrella es el rombo; la media luna está 
en el casco del soldado. Es una guerra santa. El 
rombo también hace de muela atacada por la 
caries cuando toda la obra se interpreta como una
20 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=Génesis+35&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P13.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_genesis_lt.html#38 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=1&c=38 http://www.biblos.com/text/genesis/38-9.htm 20 -2 -1 -1 +1 +1 +2