LA COLA 

En la séptima ecografía del Guernica aparecían 
tres piezas de papel tela pegadas sobre tres de los 
personajes. Las tres piezas imitaban texturas y 
dibujos de telas para vestidos. Visto lo visto, el 
Guernica tenía tela, mucha tela, mucho lienzo. El 
acto de pegar sugería violencia: su relación con la 
cola sugería violencia sexual. El acto de pegar y 
su relación con la cola también parecía utilizare 
para marcar zonas relacionadas con la 
fecundación y el embarazo. La tela remitía al 
término cola a través del vestido, que tenía cola. 
El trozo de papel tela pegado más a la derecha se 
superponía al largo vestido de la mujer en llamas, 
suspendida en el aire. En este contexto, las llamas 
en torno a la mujer serían llamas de pasión. Tanto 
el personaje .asociado por su posición a la 
María Magdalena de El Descendimiento, de 
Roger van der Weyden; asociado, por tanto, con 
el pecado. como el simbolismo sugerido por sus 
manos apoyarían esta idea. Cubrir con papel tela 
zonas erógenas remitía al concepto de «no 
concebir», que derivaría en el término 
«inconcebible» aplicado, por ejemplo, al estado 
de Guerra Civil en España, o al sentimiento que 
experimentaría el espectador al enfrentarse al 
Guernica. El salto mortal lo era etimológico. 

Una segunda pieza de papel tela parecía 
confirmar estos asuntos. En este caso, el papel

tela aparecía tapando la vagina de la mujer (1). La 
tela podría ser aquí símbolo de virginidad y, por 
tanto, de imposibilidad de concebir; pero también 
podría ser símbolo de menstruación, o de 
anticoncepción. En este sentido, el cuadriculado 
suelo apuntaría a la regla y, de ahí, a un suelo 
ensangrentado, a un óvulo muerto, no concebido, 
a un Estado abortado. 

La tercera pieza de papel tela apoyaba también 
esta interpretación: el papel tela aparecía a la 
izquierda, tapando el cuerpo de la mujer y el 
cuerpo del niño. La imposibilidad de concepción 
en los casos anteriores se materializaría aquí en la 
negación del nacimiento. 

El papel tela también sugería un «traje 
presente», apuntando así a la escena de la 
Adoración. «Cobardía es lo que traje de 
presente» 3303, dicen los nuevos reyes de la tierra, 
en su adoración al Niño Dios. 

3303 Génesis 3, 7-10 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

3304 rae 

La cola traía cola. Incluso existía una acepción 
militar del término: «Parte posterior de una 
explanada, trinchera o cualquier obra de 
fortificación» 3304. Todo en el Guernica encajaba a 
la perfección: no se podía decir que no pegara ni 
con cola. Y, porque España no pega ni con cola, 
vino la Guerra Civil. La gente pacífica no pega en 
este mundo, ni con cola.
19 -2 -1 -1 +1 +1 +2 19 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis%203&version=RVA http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__P4.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_genesis_lt.html#3 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=1&c=3 http://www.biblos.com/text/genesis/3-7.htm http://rae.es/cola 142