Este mismo simbolismo, exactamente el mismo, 
aparecía en el ático del retablo del altar mayor de 
la Basílica del Monasterio de El Escorial. La 
lengua pasaba de la tabla al retablo, mientras las 
tallas en el ático del retablo .las de Cristo 
crucificado, la de la Virgen María, y la de Juan el 
Evangelista. dotaban de vida tridimensional .y 
emulaban. a las figuras del Calvario, obra que 
en su día se colocó sobre el altar de la sacristía, 
obra quizá inspiradora del simbolismo que 
encerraba el retablo del altar mayor, simbolismo 
que también captó Picasso. 

El lugar que se eligió como emplazamiento 
original para el Calvario en la Cartuja de Scheut 
fue el pulpitrum Evangelii. Y ahora entendía el 
porqué de aquella elección. La fuerza espiritual 
de los símbolos dominaba el Calvario de El 
Escorial y El Descendimiento del Prado. Picasso 
captó esa fuerza simbólica y la llevó al Guernica, 
en el cáliz y en la Sagrada Forma, en la Última 
Cena, en la Crucifixión, en el Descendimiento… 
Picasso y Roger van der Weyden dialogaban a 
través de los siglos, en lenguas radicalmente 
distintas solo en apariencia. ¡Cómo no lo había 
visto antes! Qué mundo este, que mata moscas a 
cañonazos, y ni con esas. Qué mundo este, que 
nos lleva en constante excursión por los cerros de 
Úbeda, a lomos de un burro con alforjas 
rebosantes de reflectografías de infrarrojos, 
análisis químicos de pigmentos e imágenes de

resolución micrométrica .por señalar solo 
algunas de las tradicionales viandas oculares., 
ansiando encontrar en lo oculto las razones de lo 
visible, para al final no ser capaces de ver ni lo 
evidente 3187. Qué mundo este, de catedráticos de 
literatura, que no saben leer, ni en pintura 3188. 

3187 larazon abc:[1 2] elpais:[robot pablito] 

3188 Ezequiel 12, 21-28 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Ezequiel 13 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Ezequiel 33 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Ezequiel 39, 21-29 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Ezequiel 40, 4 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

Mateo 10, 6-7 vatican:[español latín] latinvulgate biblos 

3189 El Pabellón Español en la Exposición Internacional de París, 
1937 (del 25 de junio al 15 de septiembre de 1987; ISBN: 84-505-
6038-1), Centro de Arte Reina Sofía, Ministerio de Cultura. El 
texto citado aparece en la página 108. 

museoreinasofia 

3190 elmundo 

 

RNo pretendemos hacer un nuevo análisis 

del «Guernica» ni buscar nuevas interpre- 

taciones al cuadro más comentado de la 

historia, sería inútil y no creemos que pu- 

diéramos aportar nada nuevo ni de gran 

interésr 3189. 

 

Lo imprescindible para realizar una excelente 
investigación y una magnífica docencia no es la 
financiación, sino el talento 3190. Eruditos, 
historiadores del arte, catedráticos y doctores, 
académicos de un ratito a pie y otro andando;
19 -2 -1 -1 +1 +1 +2 19 -2 -1 -1 +1 +1 +2 http://www.larazon.es/noticia/1151-un-robot-de-ultima-generacion-analizara-el-guernica-al-detalle http://www.abc.es/20120124/cultura-arte/abci-guernica-201201241255.html http://www.larazon.es/detalle_normal/noticias/3955607/cultura+arte/tras-las-huellas-del-primitivo-flamenco-van-de http://cultura.elpais.com/cultura/2012/01/24/actualidad/1327413341_898608.html http://cultura.elpais.com/cultura/2012/02/07/actualidad/1328647432_719593.html http://www.biblegateway.com/passage/?search=Ezequiel%2012&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PDA.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_ezechielis_lt.html#12 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=31&c=12 http://www.biblos.com/text/ezekiel/12-21.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Ezequiel%2013&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PDB.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_ezechielis_lt.html#13 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=31&c=13 http://www.biblos.com/text/ezekiel/13-1.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Ezequiel%2033&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PDV.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_ezechielis_lt.html#33 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=31&c=33 http://www.biblos.com/text/ezekiel/33-1.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Ezequiel%2039&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PE1.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_ezechielis_lt.html#39 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=31&c=39 http://www.biblos.com/text/ezekiel/39-21.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Ezequiel%2040&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PE2.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_ezechielis_lt.html#40 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=0&b=31&c=40 http://www.biblos.com/text/ezekiel/40-4.htm http://www.biblegateway.com/passage/?search=Mateo%2010&version=NVI http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PUK.HTM http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#10 http://www.latinvulgate.com/lv/verse.aspx?t=1&b=1&c=10 http://biblos.com/text/matthew/10-6.htm http://www.museoreinasofia.es/museoreinasofia/live/coleccion/planta2/picasso/sala6.html http://www.elmundo.es/elmundo/2013/06/14/espana/1371195680.html