APOCALYPSIS HOMO SAPIENS - Manuel Ángel Sola Moreno - pág.1824 y pág.1825

medio de sus vicios torpes, rogando a

Dios por el: y el Señor Iesu Christo los

braços abiertos, y con las llagas mani-

fiestas, aguardado a los q' se couierten.

Yo confieso q' leo mas cosas en esta ta

bla, en vn breue mirar de ojos, que en

otros libros en muchos dias. La otra 2817

2817 El jardín de las delicias, o la pintura del madroño (1500R1505; óleo sobre tabla; 220 cm × 389 cm), de Hieronymus Bosch,
Museo Nacional del Prado (P02823), Madrid.

patrimonionacional museodelprado:[obra El Bosco enciclopedia]
wiki:[obra El Bosco] #ahsBOSCOdelicias

tabla de la gloria vana, y breue gusto d

la fresa o madroño, y su olorcillo, que a

penas se siente, quando ya es passado;

es la cosa mas ingeniosa y de mayor ar

tificio q' se puede imaginar. Y digo ver

dad, que si se tomara de propósito, y al-

gun grade ingenio quisiera declararla,

hiziera vn muy prouechoso libro, por-

que en ella se veen, como viuos y cla-

ros, infinitos lugares de Escritura de

los que tocan a la malicia del hombre,

porque quantas alegorias o metaforas

ay en ella para sinificar esto, en los

Profetas y Psalmos, debaxo de anima-

les mansos, brauos, fieros, perezosos,

sagazes, crueles, carniceros, para car-

ga y trabajo, para gusto y recreacio-

nes, y ostentaciones, buscados de los

hobres, y conuertidos en ellos, por sus

inclinaciones y constumbres, y la mez-

cla q' se haze de vnos y de otros, todos

estan puestos aquí con admirable pro-

piedad. Lo mismo de las aues, y pezes,

y animales reptiles, q' de todo esto està

llenas las diuinas letras. Aqui tambien

se entiende aquella transmigracion

de las almas que fingieron Pitagoras,

Platon, y otros Poetas que hizieron

fabulas doctas de estos Metamorfo-

sis, y transformaciones, que no pre-

tendian otra cosa sino mostrarnos las

malas costumbres, habitos, o siniestros

auisos, de que se visten las almas de los

miserables hobres, q' por soberuia son

leones, por vegança tigres, por luxuria

mulos, cauallos, puercos: por tirania pe

zes por vanagloria pauones: por saga-

sudad y mañas diabólicas raposas: por

gula, gimios y lobos: por insensibilidad

y malicia, asnos: por simplicidad bruta,

ouejas: por trauessura, cabritos, y otros

tales accidentes y formas, que sobre-

ponen y edifican sobre este ser huma-

no: y ansi se hazen estos monstruos y

disparates, y todo para vn fin tan apo-

cado y tan vil, como es el gusto de vna

vengança, de vna sensualidad, de vna

honrilla, de vna apariencia y estima: y