sensualidad, los estados, la ambicion, y fama. Este carro de heno en que va es- ta gloria, le tiran siete bestias fieras y monstruos espantables, donde se veen pintados hobres medio leones, otros medio perros, otros medio osos, me- dio pezes, medio lobos; símbolos todos y figura de la soberuia, de la luxuria, auaricia, ambicion, bestialidad, tirania, sagacidad, y brutalidad. Al derredor de este corro van todos los estados de los hombres, desde el Papa y Empera dor y otros Principes, hasta los que tie nen el estado mas baxo y mas viles ofi cios de la tierra, porque toda carne es heno, y todo lo endereçan los hijos de la carne, y de todo vsan para alcaçar es ta gloria vana y caduca: y todo es dar traças como subir a la gloria deste car- ro, vnos ponen escaleras, otros garaba- tos, otros trepa, otros salta, y busca qua tos medios y instrumetos puede para llegar alli arriba: vnos ya q' estauan en lo alto, cae de alli abaxo, otros atrope- lla las ruedas, otros esta gozado de aq'l nobre y ayre vano. De suerte q' no ay estado ni exercicio ni oficio, sea baxo, ò sea alto, sea diuino, o sea humano, q' los hijos de este siglo no lo couierta o abu sen del, para alcançar y gozar de esta
gloria de heno. Bien se q' van todos ca minado a prisa, y los animales q' tira el carro, forcejan porq' va muy cargado, y tira para acabar presto la jornada, des cargar aquel camino, y boluer por o- tro, con q' se sinifica harto bie la breue dad de este miserable siglo, y lo poco q' tarda en passar, y qua semejates son todos los tiempos en la malicia. En fin y paradero de todo esto, està pintado en la puerta postrera, donde se vee vn in- fierno espantosisimo, con tormentos estraños, monstruos espantosos, em- bueltos todos en obscuridad y fuego eterno. Y para dar a entender la mu- chedumbre de los que alli entran y que ya no caben, finge que se edifica aposentos y quartos nueuos: y las pie- dras que suben para assentar en el edi- ficio, son las almas de los miserables condenados, conuertidos tambie alli en instrumentos de su pena, los mis- mos medios que pusieron para alcaçar aquella gloria. Y porque se entendiesse tambien que nunca en esta vida des- sampara de todo punto el auxilio y pie dad diuina, aun a los muy pecadores: y aun quado estan en medio de sus pe- cados: se vee el Angel Custodio, juto al que està encima del carro de heno, en
17 -2 -1 -1 +1 +1 +2 17 -2 -1 -1 +1 +1 +2